ЕМИТИРАЩАТА - превод на Английски

• issuing

Примери за използване на Емитиращата на Български и техните преводи на Английски

Консултация с емитиращата централна банка.
Close relationship with issuing bank.

Вдясно са означението на емитиращата държава-„FI“ и знакът на монетния двор.
At the right is the indication of the issuing country‘FI' and the mint mark.

В долната част на изображението се намира името на емитиращата държава„LËTZEBUERG“.
Thereunder is the name of the issuing country“LËTZEBUERG”.

I= индекс, обозначаващ емитиращата институция;
I= the index denoting the issuing institution;

Националната страна показва емитиращата държава.
The national side indicates the issuing country.

I= индекса, обозначаващ емитиращата институция;
I= the index denoting the issuing institution;

се намират емитиращата държава и годините„1985- 2015“.
are the issuing country and the years‘1985-2015'.

Два буквено-цифрени знака- представящи емитиращата компания.
Two alphabetic characters- representing the issuing company.

На националната страна е посочена емитиращата държава.
The national side characterises the issuing country.

Отляво е изписано обозначението на емитиращата държава- FI.
At the left the indication of the issuing country"FI".

Националната страна показва емитиращата държава.
The national side characterises the issuing country.

ATHENS 2011“, както и името на емитиращата държава„ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ“.
ATHENS 2011 as well as the issuing country.

Да могат да се използват като обезпечение от емитиращата кредитна институция.
They can be used as collateral by the issuing credit institution.

Обозначението на емитиращата държава„FI“ е разположено в центъра вляво,
The indication of the issuing country‘FI' is at the centre left

обозначението на емитиращата държава„FI“ и годината на емитиране„2013“.
the indication of the issuing country‘FI' and the year of issuance‘2013'.

Обозначението на емитиращата държава„FI“ е разположено в десния край на линията на хоризонта.
The indication of the issuing country"FI" is at the right end of the horizon line.

Рискове, свързани с емитиращата държава- политическата
Risks related to the issuing country- the political

Отляво в долната част в полукръг е изписано името на емитиращата държава-„SLOVENSKÁ REPUBLIKA“.
At the lower left side, in semi-circle is the name of the issuing country‘SLOVENSKÁ REPUBLIKA'.

Отляво в полукръг са изписани годината на емисията„2019“ и името на емитиращата държава„PORTUGAL“.
At the left side, in semicircle, is the year of issuance‘2019' and the name of the issuing country‘PORTUGAL'.

Вдясно и в полукръг са изписани датите„1616- 2016“ и името на емитиращата държава„Сан Марино“;
On the right, in a semi-circle, the dates‘1616-2016' and the name of the issuing country‘San Marino';