ЕПИДЕМИОЛОГИЧНО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• epidemiological study
• epidemiologic study
• epidemiological investigation
• epidemiologic survey

Примери за използване на Епидемиологично проучване на Български и техните преводи на Английски

ще се проведе ново епидемиологично проучване, като част от договорения План за управление на риска.
a new epidemiological study will be performed, as part of an agreed Risk Management Plan.

Повече от 20 години Мерилин Уинклиби комбинира епидемиологично проучване с интервенционни изследвания, за да хвърли светлина върху начините, по които социалните фактори влияят върху здравето.
Since then, Dr. Winkleby has combined epidemiologic study with intervention research to shed light on the ways in which social factors impact health.

Това било първото епидемиологично проучване.
this was the very first epidemiological study.

плацебоконтролирано изпитване(проучване WHI) и най-голямото епидемиологично проучване(MWS).
and largest epidemiological study(MWS) are presented.

За да се отговори на тези опасения, ще бъде проведено ново епидемиологично проучване като част от съгласувания план за овладяване на риска.
To address this concern, a new epidemiological study will be performed, as part of an agreed Risk Management Plan.

Резултати от епидемиологично проучване сред пациенти с биполярно афективно разстройство са показали, че няма повишен риск от склонност към самоубийство при употреба на арипипразол в сравнение с други антипсихотици.
Results of an epidemiological study found that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among patients with bipolar disorder.

ПРУ се задължава да извърши епидемиологично проучване на риска от падане
The MAH commits to conduct an epidemiological study on the risk of falls

Епидемиологично проучване на електрически скутери в Тексас показва, че нараняванията на скутери са свързани с чакълести пътища,
An epidemiological study of electric scooters in Texas shows that scooter injuries are related to gravel roads,

Европейската комисия ще трябва да започне епидемиологично проучване на реалните ефекти на пестицидите върху човешкото здраве.
MEPs want the Commission to launch an epidemiological study on the real-life impact of pesticides on human health.

Европейската комисия следва да започне епидемиологично проучване относно въздействието на пестицидите върху човешкото здраве в реалния живот, отбелязват евродепутатите.
MEPs want the Commission to launch an epidemiological study on the real-life impact of pesticides on human health.

е епидемиологично проучване.
coffee was an epidemiological study.

Европейската комисия следва да започне епидемиологично проучване относно въздействието на пестицидите върху човешкото здраве в реалния живот, отбелязват евродепутатите.
the EU Commission should launch an epidemiological study on the real-life impact of PPPs on human health, MEPs say.

Европейската комисия следва да започне епидемиологично проучване относно въздействието на пестицидите върху човешкото здраве в реалния живот, отбелязват евродепутатите.
the Commission should launch an epidemiological study on the real-life impact of pesticides on human health, MEPs say.

Наличните данни, включително ново епидемиологично проучване(FVG GI проучване),
Data available including a new epidemiological study(FVG GI study)

В ретроспективно епидемиологично проучване при кърмачета с инфантилни спазми(N= 205),
In a retrospective epidemiologic study in infants with infantile spasms(N=205),

изследователите са използвали данни от националната представителна група на САЩ от 5 402 участници в Националното епидемиологично проучване на алкохола и свързаните с тях заболявания.
the researchers used data from a nationally representative group of 5,402 participants in the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions.

Това се основава на резултатите от епидемиологично проучване, което е установило, че излагането на АСЕ инхибитори, ограничено до първия триместър на бременността, е свързано с повишен риск от основни конгенитални малформации, включително малформации на централната нервна система и на бъбреците.
This was based on results of an epidemiological study which found that exposure to ACE inhibitors restricted to the first trimester of pregnancy was associated with increased risk of major congenital malformations including central nervous system and kidney malformations.

Ние бяхме първите, които демонстрираха ефектите на UFP върху здравето на астматиците в епидемиологично проучване през 90-те години на миналия век",
We were the first to demonstrate the effects of UFP on the health of asthmatics in an epidemiological study in the 1990s,” said Annette Peters,

Резултати от епидемиологично проучване сред възрастни пациенти с шизофрения или биполярно афективно разстройство предполагат, че няма повишен риск от склонност
Results of an epidemiological study suggested that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among adult patients with schizophrenia

Европейската комисия следва да започне епидемиологично проучване относно въздействието на пестицидите върху човешкото здраве в реалния живот, отбелязват евродепутатите.
the EU Commission should launch an epidemiological study on the“real-life impact of pesticides on human health”.