ЕПИДЕМИОЛОГИЧНО - превод на Английски

• epidemiological

Примери за използване на Епидемиологично на Български и техните преводи на Английски

CDC отбелязва, че всичките 11 случаи на заразяване са"свързани епидемиологично" със 7-годишното момче
The CDC noted that all 11 cases were“linked epidemiologically” to the 7-year-old boy

Настоящата работа е първото епидемиологично проучване за оценка на връзката между лекарствата PDE-5i
McGwin said this is the first epidemiologic study to evaluate the relationship between PDE-5i drugs

В това отношение наскоро публикувано епидемиологично проучване разкрива засилен риск(OR 4.5)
In this regard a recent published epidemiologic study revealed an increased risk(OR 4.5)

Ханк, че епидемиологично, вероятността за случай на хантавирус е много малка.
Hank, that epidemiologically, the odds of a hantavirus case are very slim.

Настоящата работа е първото епидемиологично проучване за оценка на връзката между лекарствата PDE-5i
The current work is the first epidemiologic study to evaluate the relationship between PDE-5i drugs

Повече от 20 години Мерилин Уинклиби комбинира епидемиологично проучване с интервенционни изследвания, за да хвърли светлина върху начините, по които социалните фактори влияят върху здравето.
For more than 20 years, Marilyn Winkleby has combined epidemiologic study with intervention research to shed light on the ways in which social factors impact health.

Повече от 20 години Мерилин Уинклиби комбинира епидемиологично проучване с интервенционни изследвания, за да хвърли светлина върху начините, по които социалните фактори влияят върху здравето.
Since then, Dr. Winkleby has combined epidemiologic study with intervention research to shed light on the ways in which social factors impact health.

В срок от 3 месеца след решението на Комисията ПРУ предоставят анализ на приложимостта на епидемиологично проучване на сърдечносъдовата безопасност.
The MAHs will provide, within 3 months of the Commission Decision, a feasibility analysis of an epidemiological cardiovascular safety study.

Учените са работили върху изследванията на близо 35 000 пълнолетни американци, които са взели участие в Националното епидемиологично изследване за алкохолни
Scientists examined the records of nearly 35,000 American adults who participated in the National Epidemiologic Survey on Alcohol

Учените са работили върху изследванията на близо 35 000 пълнолетни американци, които са взели участие в Националното епидемиологично изследване за алкохолни
The researchers behind the study examined medical records from almost 35,000 American adults who took part in the National Epidemiologic Survey on Alcohol

Продуктът трябва да се използва само след като се установени епидемиологично, че се касае за вариантен щам 4- 91 на вируса на IB в зоната.
The product should only be used after it has been established that IBV variant strain 4-91 is epidemiologically.

Когато в епидемиологично съответстващият район на зоната с ограничен достъп са изминали повече от 40 дни от датата, на която векторът е престанал да бъде активен, компетентният орган може
Where in an epidemiological relevant area of the restricted zones set out in Annex I more than 40 days have elapsed from the date when the vector ceased to be active,

Авторите на изследването заключават,“Най-новото епидемиологично изследване се фокусира върху изучаването на връзката между определени храни- тяхното съдържание на калории и техните компоненти-
The authors of the study conclude,"The most recent epidemiologic research focuses on studying the relation between specific foods- both for their calorie content

неговото производство е епидемиологично и клинично свързано със заболявания, свързани със запек(като
its production has been epidemiologically and clinically associated with constipation related diseases,

Когато в епидемиологично съответстващият район на зоната с ограничен достъп са изминали повече от 40 дни от датата, на която векторът е престанал да бъде активен,
Where in an epidemiological relevant area of the restricted zones more than 40 days have elapsed from the date when the vector ceased to be active,

В ретроспективно епидемиологично проучване при кърмачета с инфантилни спазми(N= 205),
In a retrospective epidemiologic study in infants with infantile spasms(N=205),

е подходящо епидемиологично базираните програми за борба
it is appropriate that epidemiologically based programmes to control

При прекратяването на първото действие, отнасящо се до мрежа за епидемиологично моделиране, Комисията не е направила оценка на резултатите от действието
When the first action for an epidemiological modelling network was discontinued, the Commission did

епидемиологията(PAGE), голяма инициатива за изясняване на ползата от изучаване на клинично и епидемиологично значимо вариране в 51 698 индивида от 99 глобални популации.
a large initiative to highlight the utility of studying clinically and epidemiologically relevant variation in 51,698 individuals from 99 global populations.

изследователите са използвали данни от националната представителна група на САЩ от 5 402 участници в Националното епидемиологично проучване на алкохола
the researchers used data from a nationally representative group of 5,402 participants in the National Epidemiologic Survey on Alcohol