ЕРЕСТА - превод на Английски

• heresy
• heresies

Примери за използване на Ереста на Български и техните преводи на Английски

Колосяни било написано ясно да разгроми ереста, която се била надигнала в Колос и която застрашавала съществуването на църквата.
Colossians was written explicitly to defeat the heresy that had arisen in Colosse that endangered the existence of the church.

особено ереста на отричане на Личността
particularly the heresy of denying the person

според каноните осмяха ереста на Синод-К!
according to the canons ridiculed the heresy of Synod-K!

През 316 г. Константин е съдия в един диспут в Северна Африка и заклеймява ереста на донатизма.
In 316, Constantine acted as a judge in a North African dispute concerning the heresy of the Donatists.

засрамил се от самия себе си, отхвърлил ереста и се върнал в Православието.
he became ashamed of himself, rejected the heresy and returned to Orthodoxy.

се вижда веднага от факта, че паднаха в ереста киприянизъм официално.
is seen immediately from the fact that they fell into the heresy of kyprianism officially.

Ужасното клане на Безиер било счетено за„ видим съд на небето за ереста на Албигойците”.
The dreadful carnage at Beziers was accounted as the“visible judgment of heaven” on the heresy of Albigensianism.

През 316 г. Константин е съдия в един диспут в Северна Африка и заклеймява ереста на донатизма.
In 316, Constantine acted as a judge in a North African dispute concerning the heresy of Donatism.

Но тя също така знае и това, че Църквата се е борела принципно с ереста, познава и много случаи, когато заблудените са се излекували от ереста, покаяли са се
But history also reveals that the Church struggled on principled terms with the heresies that were infecting her children and that there were cases where those who had gone astray were healed of heresy, experienced repentance

скочим от кораба на Свети Петър, ще се удавим във вълните на ереста, сектите, разкола и разцеплението.
then we shall be drown in the waves of all heresies, sects, schisms and divisions.

Поместните църкви могат да падат в ерес, както се случи с древната Православна Църква на Запада, която падна в ереста на папизма и протестантизма,
It is possible for local Churches into fall into heresy, as occurred in the ancient Orthodox Church of the West, which fell into the heresies of Papism and Protestantism

Но тази ерес не е нищо уникално за Knutby.
But this heresy is really nothing unique to Knutby.

Нютон, чийто тайни ереси са изучавани цял живот!
Newton, whose secret heresies had been the study of a lifetime!

Ерес е да кажем, че ние сме Христос.
But it is heresy to say we are Christ.

Ереси в ранната църква.
Heresy in the early church.

Твоите ереси бяха отнемени от Съвета в Палермо.
Your heresies were venialized by the council of Palermo.

Най-гибелната ерес в света не е икуменизмът!
The most pernicious heresy in the world is not ecumenism!

Моля вижте Ереси за повече информация.
Please see Heresies for more information.

Ерес срещу Доктрината.
Heresy against Doctrine.

Ето защо ересите ще се разпространят навсякъде и ще заблудят мнозина.
Wherefore, heresies will spread everywhere and deceive many.