ЖЕГАТА - превод на Английски

• heat
• hot

Примери за използване на Жегата на Български и техните преводи на Английски

Душ в градината- спасение от жегата.
Shower in the garden- salvation from the heat.

Спасение от жегата в музея.
Heating of the museum.

Но тогава се появява един друг проблем- жегата.
This however presented another problem- heating.

Мога да компенсирам жегата и атмосферата с това.
I can compensate… for the atmosphere and the temperature with this.

Жегата в Индия уби десетки хора.
The heat wave in India has killed scores of people.

Ягодите поемат жегата, затова са толкова сладки.
The cutter is fed from heat, that's why it is so sweet.

Жегата е зад ъгъла!!!
The snow is just around the corner!!

Ти си я подпалил, жегата трябва да отиде някъде, нали?
You get her fires all stoked. Heat's gotta go somewhere, right?

Да, жегата е прекалено голяма.
Yeah. There's a lot of heat out there.

Жегата е непоносима.
Heat's fricking unbearable.

Беше пребледнял и въпреки жегата, престана да се поти.
He was pale and no longer sweating, in spite of the heat.

Жегата ще ни мори в неделя.
Warmth will last into Sunday.

Жегата, пълнолунието, твърде многото хора във Вегас.
The hot weather, the full moon, too many people moving to Vegas.

Повечето хора не понасят жегата, но аз я обичам.
Most people cannot stand the snow, and I love it.

Жегата с температури от 40 градуса…
Scorching heat with temperatures of 40 degrees…

Като изключим жегата и миризмата, Фестивалът на огъня е чудесен.".
Aside from the heat and the smell, burning man was amazing.

Но жегата в Маями се.
In the heat of Miami→.

Къде почти те убива жегата защото нагревателни тръби минават там.
Where you almost get killed by the heat because the heater pipes go there.

Да, жегата е убийствена.
Yeah, the heat's murder. Sure is.

Ако обичате жегата, април месец е най-подходящият за това.
If you like snow, August is the best month for it.