ЗАБВЕНИЕ - превод на Английски

• oblivion
• obscurity
• forgetting
• forgotten

Примери за използване на Забвение на Български и техните преводи на Английски

И избираш забвение.
And you choose oblivion.

Marco кърпички забвение.
Marco forgot the wipes.

Тя сама каза причината, поради която е изпратена в забвение.
She even forgot the reason why she was put in there.

Той умря от забвение, не умря от рак.
He died of silence, he didn't die of cancer.

Стоеше в забвение, докато неговите приятели, неговите другари… бяха изпращани в затвор, бяха избивани.
Kept in silence when his friends, his comrades… were sent to prison, were killed.

Някакво скапано забвение, Крисчън.
Some swank limbo, Christian.

Може би той наистина е видял Лео, в забвение.
Maybe he actually did see Leo, in limbo.

Само силни приспивателни ми даваха няколко часа забвение.
Taking a sleeping pill at night to just get a few hours of oblivion.

той е в нещо като… раково забвение.
he's in a kind of… cancer limbo.

ще стоваря непорочното забвение над вашия свят.
for I bring the purity of oblivion to your world.

умират бавно и мъчително в забвение.
painful death of neglect.

За неразвитите хора смъртта е буквално сън и забвение, защото умът е недостатъчно пробу ден за да реагира,
For the un-evolved, death is literally a sleep and forgetting, for the mind is not sufficiently awakened to react, and the storehouse of

Мисля, че е важно да има поне няколко години на забвение, където хората се отнасят с теб като всички останали.“.
I think it's important to have had at least a few years of obscurity, where people treat you like everybody else.

което обикновено се забравя, и забравят това, което обикновено не се забравя, това се нарича истинско забвение.
forget what cannot be forgotten- that may be called true forgetting.

Вермер е спасен от почти пълно забвение през 19-ти век,
Vermeer was rescued from near-total obscurity in the 19th century,

тихо и блажено забвение.
and blissful forgetting.

Сирия не се вижда, а децата с увреждания са в риск от изключване и забвение.
children with disabilities risk being excluded and forgotten.

тя сигурно щеше да прекара живота си в тъжно забвение.
she might have sunk into unhappy obscurity.

които активно са преследвали създаването на по-голяма отделеност и забвение.
those players that have actively sought to create greater separation and forgetting.

децата с увреждания са в риск от изключване и забвение.
children with disabilities risk being excluded and forgotten.