UITARE - превод на Български

• забвение
• забрава
• забравяне
• забравям
• разсеяност
• неопределеност
• забравата
• забравянето
• забвението
• забравя

Примери за използване на Uitare на Румънски и техните преводи на Български

Sinele trăieşte prin primire şi uitare.
Егото живее като взима и забравя.

Creierul e foarte bun la uitare.
Нашият мозък е много добър в забравянето.

Există un treptată uitare.
Налице е постепенно забравяне.

indisolubil legată de uitare.
неделимо свързана със забравата.

vei cădea în uitare.
Нежно плъзване в забвението.

Cum vedeţi acest echilibru între uitare şi memorie?
Как виждате отношението между забравянето и запомнянето?

Şi numim asta uitare.
И наричаме това забравяне.

E tăcere şi e uitare.
Всичко затихва и се забравя.

Acest lucru nu este un joc care implică trecerea de câteva ore și uitare.
Това не е игра, която включва преминаването на няколко часа и забравата.

Vă este frică de uitare?
Страхуват ли се от забвението?

care se manifestă în uitare frecventă.
което се проявява в често забравянето.

Largefiles: permite suportul subrep pentru adăugare, uitare, eliminare.
Големи файлове: активирайте подрепопорта за добавяне, забравяне, премахване.

Cele generează vârf un pic benigne uitare.
Изпълващите поражда малко доброкачествени забравя.

Îmi cer scuze pentru uitare mea.
Извинявам се за забравата си.

Aratati-le calea… Spre uitare!
Покажете им пътя… към забвението!

Somnolență constantă și uitare.
Постоянна сънливост и забравяне.

Incapacitatea de a-și aminti evenimentele din recenta prescripție, uitare;
Невъзможност да се припомнят събития от скорошно предписание, забравяне;

Incapacitatea de a-și aminti evenimentele din recenta prescripție, uitare;
Невъзможност да се помнят събитията от скорошната рецепта, забравата;

Praf de uitare, vrăjitoare… Pigmei beţi,
Прах за спомени, пияни джуджета,

Uitare, nu-i asa?
В Небитието, нали?