ЗАБЕЛЕЖИТЕ НЯКАКВИ - превод на Английски

• you notice any
• you spot any
• you find any
• you see any

Примери за използване на Забележите някакви на Български и техните преводи на Английски

Ако забележите някакви признаци на тежък обрив с мехури
If you see any signs of a severe rash with blistering

Ако забележите някакви предупредителни признаци на мания
If you spot any warning signs of mania

Не използвайте NULOJIX, ако забележите някакви частици или промяна в цвета на приготвения
Do not use NULOJIX if you notice any particles or discolouration in the reconstituted

Ако забележите някакви видими мазнини в месото,
If you see any visible fat in meat,

Ако забележите някакви симптоми, които смятате, че човекът може би не е забелязал,
If you spot any symptoms that the person you care for seems not to have noticed,

Този процес може да отнеме няколко години, но ако забележите някакви нередности, не ги подценявайте!
This process can take several years, but if you notice any irregularities, do not underestimate them!

Ако забележите някакви белези или симптоми, които могат да са свързани с кървене, трябва директно да информирате лекаря.
If you see any signs or symptoms that may be associated to bleeding you should directly inform the doctor.

Ако забележите някакви допълнителни нежелани приложение винаги можете да я изчистите
If you spot any additional unwanted application you can always deselect it

Ето защо е добре да се консултирате с лекар веднага щом забележите някакви необичайни симптоми.
This is why you would better consult a doctor as soon as you notice any unusual symptoms.

Важно е да посетите Вашия ветеринарен лекар, ако забележите някакви симптоми на инконтиненция при котката в напреднала възраст.
It's important to visit your vet if you spot any symptoms of incontinence in your aging cat.

да посетите Вашия лекар, ако забележите някакви необичайни ефекти.
visit your doctor if you see any unusual effects.

Ако забележите някакви грешки в данните си,
If you spot any mistakes in your information,

и ни уведомете, ако забележите някакви грешки.
let us know if you spot any errors.

е важно да посетите вашия ветеринарен лекар веднага щом забележите някакви симптоми.
it's essential to visit your vet as soon as you spot any symptoms.

Свържете се незабавно с Вашия лекар, когато забележите някакви тежки странични ефекти, за да избегнете допълнителни здравословни усложнения.
Contact your doctor immediately when you notice any severe side effects to avoid further health complications.

Ако Вие или Вашият педиатър забележите някакви проблеми, отведете детето си до детектор по дентална медицина за изпита.
If you or your pediatrician notices any problems, take your child to a pediatric dentist for an exam.

Ако Вие или Вашият педиатър забележите някакви проблеми, отведете детето си до детектор по дентална медицина за изпита.
If you or your pediatrician notices any signs of decay, take your child to a pediatric dentist.

Ако нежеланите лекарствени реакции при Вас се влошат или забележите някакви нови нежелани реакции,
If your side effects get worse or you notice any new side effects,

Кажете на лекаря си незабавно, ако вие или детето Ви забележите някакви промени в здравето.
Tell your doctor right away if you or your child notice any changes in your health.

Трябва да кажете на Вашия лекар(Вие или човекът, който се грижи за Вас), ако забележите някакви промени в поведението си.
You should tell your doctor if you(or your carer) notice any changes in your behaviour.