TAKING CERTAIN - превод на Български

• приемането на определени
• приемащи определени
• прием на определени
• се вземат определени
• приемат някои
• предприемането на определени
• да предприемате определени
• приемане на определени
• приемат определени
• приемате определени

Примери за използване на Taking certain на Английски и техните преводи на Български

Diarrhea in the child may be a side effect when taking certain medicines.
Диария при детето може да е страничен ефект при приемането на определени лекарства.

you may need to avoid taking certain medications.
може да бъдете помолени да спрете да приемате някои лекарства.

you may be asked to stop taking certain medications.
може да бъдете помолени да спрете да приемате някои лекарства.

Your provider may tell you to stop taking certain medicines before the test.
Вашият лекар може да Ви посъветва да спрете да приемате някои лекарства преди теста.

Recently, US cancer scientists have discovered that taking certain vitamins(individually or in combination)
Наскоро американски учени за рак откриха, че приемането на определени витамини(индивидуално или в комбинация)

Patients taking certain other medicines may also need to take a reduced dose
При пациенти, приемащи определени други лекарства, също може да се наложи да приемат намалена доза

Life after stenting involves taking certain medications, which depend on the nature of the surgery.
Животът след стентирането включва приемането на определени медикаменти, които зависят от естеството на хирургическата интервенция.

The time can be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of AUBAGIO from your body.
Времето може да се намали до няколко седмици чрез прием на определени лекарства, които ускоряват отстраняването на AUBAGIO от Вашия организъм.

This may happen in elderly patients taking certain medicinal products(e.g. those acting on the central nervous system and betablockers).
Това може да стане при възрастни пациенти приемащи определени лекарства(като например тези действащи върху централната нервна система или бета-блокери).

The absence of menstruation can be associated with taking certain medications, for example,
Липсата на менструация може да бъде свързана с приемането на определени медикаменти, например лекарства,

Conservative medical therapy involves taking certain drugs, depending on the causes that cause the disease.
Консервативната медицинска терапия включва прием на определени лекарства, в зависимост от причините, които причиняват заболяването.

Such factors include taking certain medicines, dangerous food additives(some preservatives)
Такива фактори включват приемането на определени лекарства, опасни хранителни добавки(някои консерванти)

you should go for it by taking certain actions.
трябва да отидете за него, като се вземат определени действия.

Sometimes increased thirst can be caused by taking certain medications such as anticholinergics,
Понякога повишената жажда може да бъде предизвикана от прием на определени медикаменти като антихолинергични средства,

In this case, the reason may be taking certain hormonal drugs,
В този случай причината може да бъде приемането на определени хормонални лекарства

The dose may be adjusted if necessary; lower doses may be needed in patients with liver problems or who are taking certain other medicines.
При необходимост дозата може да се коригира; пациенти с чернодробни проблеми или които приемат някои други лекарства може да се нуждаят от по-ниски дози.

can increase with various diseases, taking certain medications and a number of other reasons.
може да се увеличи с различни заболявания, като се вземат определени лекарства и редица други причини.

as well as in taking certain actions.
както и предприемането на определени действия".

In some cases, such a phenomenon as scarlet blood from the anus can be the result(side effect) of taking certain medications(antibiotics, drugs that contain potassium).
В някои случаи феноменът на червената кръв от ануса може да бъде резултат(страничен ефект) от приемането на определени лекарства(антибиотици, лекарства, съдържащи калий).

For people with weak immune systems due to a chronic illness or from taking certain medications, avoid public pools.
Ако сте със слаба имунна система поради хронично заболяване или от прием на определени лекарства, трябва да избягвате обществените басейни;