TAKING CERTAIN in Romanian translation

• luând anumite
• luarea anumitor
• administrarea anumitor
• iau anumite
• luaţi anumite

Examples of using Taking certain in English and their translations into Romanian

Patients taking certain other medicines may also need to take a reduced dose
Este posibil ca și pentru pacienții care iau anumite alte tipuri de medicamente să fie necesară o doză redusă

You may need to stop taking certain drugs and find a replacement for the other.
Posibil să fie nevoie să întrerupeți administrarea anumitor medicamente și de a găsi un înlocuitor pentru celălalt.

can increase with various diseases, taking certain medications and a number of other reasons.
poate crește în diferite boli, luând anumite medicamente și o serie de alte motive.

may require taking certain medications.
pot necesita luarea anumitor medicamente.

Caution should be exercised when prescribing Ranexa to patients:• Taking certain other drugs mentioned in the product information• With certain other risk factors listed in the product information.
Sunt necesare precauţii când se prescrie Ranexa pacienţilor:• care iau anumite alte medicamente menţionate în informaţiile privind produsul• cu alţi factori de risc cunoscuţi enumeraţi în informaţiile privind produsul.

Treatment options for a patent ductus arteriosus include monitoring, taking certain medications, catheterization
Opțiunile de tratament pentru persistența canalului arterial includ monitorizarea, administrarea anumitor medicamente, cateterismul

the condition can be caused by taking certain medications or problems concerning the nervous system.
afecțiunea poate fi cauzată de luarea anumitor medicamente sau de probleme legate de sistemul nervos.

Dose increases may need to be made less frequently in patients with liver or kidney problems or those taking certain other medicines.
La pacienţii cu afecţiuni hepatice sau renale sau la cei care iau anumite alte medicamente, poate fi necesar ca doza să fie mărită la intervale mai mari.

In the event that the nausea depends from taking certain drugs it is good to consult with your doctoran alternative therapy to be prescribed.
În cazul în care greața depinde de administrarea anumitor medicamente, este bine să vă adresați medicului pentru prescrierea unui tratament alternativ.

Treatment options for ventricular septal defect typically involve taking certain medications and surgery if necessary.
Opțiunile de tratament pentru defectul septal ventricular implică de obicei luarea anumitor medicamente și intervenții chirurgicale, dacă este necesar.

Cometriq should be used with care in patients taking certain other medicines that affect the way it is broken down in the body.
Cometriq trebuie utilizat cu atenție la pacienții care iau anumite alte medicamente care afectează modul în care acesta este descompus în organism.

stomach caused by a virus contracted by contaminated food or by taking certain medications.
a stomacului cauzată de un virus contractat cu alimente contaminate sau prin administrarea anumitor medicamente.

the use of a spiral or taking certain medications, such as anti-inflammatory and anticoagulant.
utilizarea unui sterilet sau luarea anumitor medicamente, cum ar fi antiinflamatorii și anticoagulante.

The dose may be adjusted if necessary; lower doses may be needed in patients with liver problems or who are taking certain other medicines.
Dacă este necesar, doza poate fi adaptată; la pacienții cu probleme de ficat sau care iau anumite alte medicamente pot fi necesare doze mai mici.

all types of ear infections and even taking certain medications.
toate tipurile de infecții ale urechii și chiar administrarea anumitor medicamente.

The dose of Orkambi may have to be reduced in patients with liver problems and in patients taking certain medicines called strong CYP3A4 inhibitors.
Este posibil să fie necesară reducerea dozei de Orkambi la pacienții cu probleme ale ficatului și la pacienții care iau anumite medicamente numite inhibitori puternici ai CYP3A4.

manifested after errors in eating or alcohol abuse, or after taking certain medicinal substances.
dupa ce erori apar în abuzul de alimente sau de alcool, sau după administrarea anumitor medicamente.

gastric bleeding associated with taking certain medications(such as some anti-inflammatories or anticoagulants) or tumors.
sângerări gastrice asociate cu administrarea anumitor medicamente(cum ar fi unele antiinflamatoare sau anticoagulante) sau a tumorilor.

It can also be caused by taking certain medications, can occur when the glycoside intoxication
Acesta poate fi, de asemenea, cauzate de luarea anumite medicamente, poate apărea când intoxicarea glicozide

George, to me, was taking certain elements of RB
George, pentru mine, a luat anumite elemente de RB,