USING CERTAIN in Romanian translation

• utilizarea anumitor
• utilizând anumite
• folosind anumite
• folosirea anumitor
• utilizați anumite
• utilizează anumite
• folosirii anumitor

Examples of using Using certain in English and their translations into Romanian

However, using certain rules, it is possible to achieve successful result even of the house.
Cu toate acestea, folosind anumite reguli, este posibil să se obțină un rezultat de succes chiar și al casei.

Deposit and withdrawal fees charged by the broker for using certain methods of payment.
Depozit și de retragere taxele percepute de către broker pentru utilizarea anumitor metode de plată.

Remarketing data can be used to improve your performance when using certain bid and targeting strategies without requiring you to apply audiences in the campaign.
Datele de remarketing pot fi folosite pentru a vă îmbunătăți performanța atunci când utilizați anumite strategii de licitare și direcționare, fără a fi nevoie să aplicați segmente de public în campanie.

visually(for example, using certain colors) to select zones,
vizual(de exemplu, utilizând anumite culori) pentru a selecta zone,

A patch to quickly fix the'cannot scroll up using certain touch pads' issue for early releases of Google Chrome.
Un plasture pentru a rezolva rapid"nu poate derula în sus folosind anumite tampoane atingere" problemă pentru comunicate de timpurie a Google Chrome.

some of them indicate that using certain medications may increase the risk of microscopic colitis.
unele dintre ele indică faptul că utilizarea anumitor medicamente poate crește riscul de colită microscopică.

There are also extra bonuses for using certain deposit methods up to 15% extra.
Există de asemeni bonus-uri suplimentare de până la 15% acordate pentru folosirea anumitor metode de depunere.

when using certain colors and wallpapers with
atunci când utilizați anumite culori și imagini de fundal cu

It is very common for the individual to associate all weight gain with positive gains when using certain steroids, but lean muscle gains are the only ones that count.
Este foarte comun ca individul să asocieze toate câștigurile în greutate cu câștiguri pozitive atunci când utilizează anumite steroizi, dar câștigurile musculare slabe sunt singurele care contează.

These cookies are set when you contact DHL using certain online forms on our websites- for example,
Aceste cookie-uri sunt activate atunci când contactaţi DHL utilizând anumite formulare online din website-urile noastre- de exemplu,

Fixed: HTML conversion to plain text using certain encodings could result into incorrect characters.
Asta a fost rezolvată.- Fix: conversia HTML în text simplu folosind anumite codificări ar putea avea ca rezultat caractere incorecte.

conditions set forth by our company, or with the instructions for using certain products and services;
condițiilor statuate de societatea noastră, sau a instrucțiunilor pentru utilizarea anumitor produse și servicii;

When using certain Chinese or Japanese keyboards,
Atunci când utilizați anumite tastaturi pentru chineză

This is also due to Deaf schools being in different parts of the countries, using certain signs that the children then spread.
Acest eșec este datorat în egală măsură școlilor pentru Surzi și celor care nu aud bine, situate în diferite locuri în diverse țări, care utilizează anumite semne care sunt apoi diseminate de către copii.

These allow the user to access the service using certain general features,
Acestea permit utilizatorului să acceseze serviciul utilizând anumite caracteristici generale,

Some operators will even provide you with a special bonus for using certain payment options!
Unii operatori vă vor oferi un bonus special pentru utilizarea anumitor opţiuni de plată!

we can make them so using certain shades of nail polish.
le putem face astfel folosind anumite nuanțe de lac de unghii.

Fix regression in BP_Group_Extension that caused fatal errors when using certain BP plugins on PHP 5.2.x.
Fixați regresia în BP_Group_Extension care a cauzat erori fatale atunci când utilizați anumite pluginuri BP pe PHP 5.2.x.

disclose personal information to us in using certain features of our site.
dezvălui voluntar informații personale, utilizând anumite funcții ale site-ului nostru.

or the instructions for using certain products and services;
sau a instructiunilor pentru utilizarea anumitor produse si servicii;