ЗАБЕЛЯЗВАТЕ - превод на Английски

• you notice
• see
• you spot
• you observe
• you note
• you noticed
• seeing

Примери за използване на Забелязвате на Български и техните преводи на Английски

Забелязвате ли как всички са/СМЕ/ усмихнати?
See how everyone is smiling?

Забелязвате патологични лъжи и оправдания.
You notice pathological lies and excuses.

Вие го забелязвате като много малко подуване.
They see it as a very slippery slope.

Покажете, че забелязвате малките неща!
Show that you notice small things!

В областта на вайзора вие забелязвате традиционнота окраска за Германия(черно-червено-златно).
From the area of the visor you see the traditional German black-red-gold.

Ако забелязвате, връх Еверест е черен.
If you notice, the summit of Everest is black.

Както може би забелязвате, пещерата е.
As you can see, the pound is.

Забелязвате ли как сега дългът расте по-бързо?
You notice how the debt is now growing faster?

Забелязвате ли разликите във времето?
See the difference in the weather?

Забелязвате, той никога не се целува на момчетата?
You notice he never kisses the guys?

О, не, сър. Вие не ме забелязвате.
Oh, no, sir, you see through me, sir.

Забелязвате промени в метаболизма и храносмилането.
You notice changes in metabolism and digestion.

Погба може да вижда неща, които не забелязвате.
Bees can see things that you cannot see.

както може би забелязвате, а Лео….
as you can probably see, and Leo….

Когато влезете в център за данни, забелязвате няколко неща.
Walking through a data centre you notice a few things.

Първото нещо, което забелязвате, е цената.
The first thing you notice is the price.

Вие, мъжете, как не забелязвате тези неща?
How can you people not see these things?

Илюстрации- първо ги забелязвате.
Illustrations- you notice them first.

Кое е първото нещо, което забелязвате в природата, Шелингтън?
What's the first thing you notice about nature, Shellington?

Първото и последното нещо, което забелязвате в човек.
It is the first and last thing that one sees in a vehicle.