ЗАБРАНЕНАТА АРХЕОЛОГИЯ - превод на Английски

• forbidden archeology
• forbidden archaeology

Примери за използване на Забранената археология на Български и техните преводи на Английски

Забранена археология'.
Forbidden Archeology.

Това е, което се нарича забранена археология.
This is what is called forbidden archeology.

Документирал съм всички тези открития в книгата си Забранена археология'.
I documented those reports in my book Forbidden Archeology.”.

Документирал съм всички тези открития в книгата си Забранена археология'.
There is abundant evidence, documented in my book Forbidden Archeology.

Книгата е"Забранената археология".
Again from the book,“Forbidden Archeaology”.

Забранената археология" бе доста обширно дискутирана в професионалните издания по археология,
Forbidden Archeology was widely reviewed in the professional journals of archeology,

Мъри признава, че ведическата гледна точка на"Забранената археология" може да изиграе роля в бъдещото развитие на археологията.
Murray acknowledged that the Vedic perspective of Forbidden Archeology might have a role to play in the future development of archeology.

изключителната древност на човечеството, разгледани подробно в"Забранената археология".
I present a review of the archeological evidence for extreme human antiquity from Forbidden Archeology.

Олдройд правят връзка между"Забранената археология" и работите на християнските креационисти.
Oldroyd drew a connection between Forbidden Archeology and the work of Christian creationists.

Затова мнозина критици атакуват"Забранената археология" с твърденията, че религиозната система на авторите изключва възможността за безпристрастен подход към проблематиката.
For this reason, many critics attack Forbidden Archeology, claiming its authors' belief system precludes unbiased handling of the subject matter.

Историческите сведения и аргументацията в"Забранената археология" имат своите безспорни достойнства в качеството си на социологична
Forbidden Archeology's historical evidence and argumentation stand on their own merits as sociological

През януари 1999 г. изнесох доклад, озаглавен"Забранената археология на средния и ранния плейстоцен" на Четвъртия световен археологически конгрес в Кейптаун, Южна Африка.
In January 1999, I presented a paper titled“Forbidden Archeology of the Middle and Early Pleistocene” at the fourth World Archaeological Congress in Cape Town, South Africa.

През юли 1996 г. бях поканен от Института за теоретични изследвания към Руската академия на науките да изнеса лекция върху"Забранената археология" в Москва.
In July 1996, I was invited by the Institute for the Study of Theoretical Questions of the Russian Academy of Sciences to lecture on Forbidden Archeology in Moscow.

Докато бях в Русия, бях поканен също така да говоря за"Забранената археология" пред голяма аудитория физици в Дубна- научно градче недалеч от Москва.
While I was in Russia, I was also invited to give a talk on Forbidden Archeology to a large audience of physicists at Dubna, the science city outside Moscow.

Дейвид Олдройд публикуваха една обширна рецензия на"Забранената археология" в Соушъл Сгъдис ъф Сайънс(1996,
David Oldroyd published a lengthy review article about Forbidden Archeology in Social Studies of Science(1996 v. 26,

През октомври 1996 г. говорих за свидетелствата в"Забранената археология" и на Международна конференция върху проблемите на епохата на Сарасвати
In October 1996, I spoke about the evidence in Forbidden Archeology at the International Conference on Revisiting Indus Sarasvati Age

През същия месец изнесох доклада си"Забранената археология на палеолита" на Петата годишна конференция на Асоциацията на европейските археолози, проведена в Борнмът в Обединеното кралство.
Also in September I presented a paper titled“Forbidden Archeology of the Paleolithic” at the European Association of Archaeologists Fifth Annual Meeting at Bournemouth in the United Kingdom.

През март 2000 г. бях поканен да изнеса серия лекции върху"Забранената археология" в Кралския институт на Великобритания- едно от най-старите научни дружества в света.
In March 2000, I was invited to speak on Forbidden Archeology in a lecture series of the Royal Institution of Great Britain, one of the world's oldest scientific societies.

любознателните читатели със сведенията в"Забранената археология", преди да премина към систематичното представяне на алтернативна теория.
introduce to scientists and other scholars the evidence in Forbidden Archeology before moving on to systematically presenting an alternative.

След като чуят представянето на"Забранената археология", мнозина задават въпроса-
After hearing the Forbidden Archeology presentations, many ask,“If we did not evolve from the apes,