Примери за използване на Забулени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аятоласи, религиозен фанатизъм, забулени жени?
целта му остават забулени в мистерия.
жените не са забулени.
women are not veiled.Векове наред са забулени в мистерия.
Has long been shrouded in mystery.имат шикозни, забулени перки.
have chic, veiled fins.Тези месеци са забулени в тайни.
Recent months were shrouded in secrecy.Обстоятелствата около неговата смърт са забулени в тайна.
The circumstances surrounding their murder has been shrouded in secrecy.Голяма част от историите им остават забулени в мистерия.
Much of the story remains shrouded in mystery.Имението и околностите са забулени в мистерия.
His whereabouts and conditions were shrouded in mystery.Две забулени яйца, гъби,
За вас забулени яйца, нали?
Poached eggs for you, isn't it?Сънищата ми са забулени в сянка!
но те са забулени в сияйна светлина.
but they are enshrouded in radiant light.Героите винаги са забулени в легенди.
Жълтъците на така сварените забулени яйца трябва да бъдат меки
The yolks of the cooked veiled eggs should be softЗабулени в нощта, без никакви прегради,
висцерална мастна тъкан), всички забулени вкусове и заместители на вкуса.
visceral fat), all veiled flavors and taste substitutes.Но странни изображения на забулени фигури, носещи нещо като дихателни апарати, не се срещат само в древния свят.
But strange depictions of cloaked figures wearing what appear to be breathing apparatuses aren't limited to the ancient world.Някои образи на Мадоната остават забулени почти през цялата година,
Certain statues of gods are accessible only to the priest in the cella; certain Madonnas remain covered nearly all year round;как да актуализира NOD32, което всъщност не представлява особени затруднения и забулени проблеми.
which in fact does not present special difficulties and veiled problems.
