ЗАВЪРШЕК - превод на Английски

• finish
• end
• conclusion
• completion
• closure
• outcome
• ending
• endings
• consummation
• touch
• finishing
• finishes
• ends
• finished
• outcomes

Примери за използване на Завършек на Български и техните преводи на Английски

С това обаче беше даден един вид завършек.
But yesterday, it reached a sort of conclusion.

опит и завършек.
experience and completion.

Вторият случай имаше по-трагичен завършек.
The second instance had a more tragic outcome.

Хора, които говорят истината, не стигат до завършек.
People speaking the truth don't come to closure.

Отдавна не вярват в щастливия завършек.
They stopped believing in happy endings a long time ago.

Ние сме отговорни да бъдем сигурни че булката е представителна за нейният завършек.
We are responsible for making sure that the bride is presentable for her consummation.

В резултат на това обсадата се проточва няколко години без завършек.
As a result, the siege dragged on for several years without conclusion.

Много сладко с плътно тяло и дълъг завършек.
Very sweet with a full body and long finish.

Двойните интегрирани ауспуси осигуряват мощен финален завършек.
Double integrated tailpipes provide a powerful finishing touch.

Добре, може да му дадем щастлив завършек.
Well, we could give it a happy ending.

Радвам се, че най-после получи завършек.
I'm glad she finally got closure.

Това е желаният и обичаен завършек на медиацията.
This is the usual and desired outcome of the mediation procedure.

Остана една крачка до успешния завършек.
One step at a time, until successful completion.

щур и объркващ завършек.
confusing endings.

Дълъг и приятен завършек.
Long and pleasant finish.

И това чувство достига естествения си завършек в операта.
And of course this feeling reaches its natural conclusion in opera.

Но тя заслужава по-щастлив завършек от това.
But she deserved a happier ending than this.

Действието отива към завършек.
Reaction goes to completion.

Да, хубаво е да има някакъв завършек.
Yes, it's nice to have some closure.

Товае желаният и обичаен завършек на медиацията.
This is the usual and desired outcome of mediation.