ЗАВЪРШИМ - превод на Английски

• finish
• end
• complete
• we graduate
• graduation
• conclude
• finished
• ending
• completing
• finishing

Примери за използване на Завършим на Български и техните преводи на Английски

Нека завършим с нещо по-различно.
Let's end with something different.

Го завършим сега.
Finish it now.

Няма да проработят нещата, след като завършим.
It's just… it's not gonna work when we graduate.

Не може да събираш топките, докато завършим.
You can't just shag balls everyday until graduation.

Когато ги завършим, ще се срещнем за няколко изпитания.
Then they said once we would finished them, we had to meet up for a series of challenges.

Завършим годината.
Ending the Year.

Ще работим, ще завършим мисията си и накрая ще умрем.
We will work, complete the task, and then we will die.

Но ще завършим с една иронична шега.
Community will end in an ironic joke.

Ние ще завършим това, нали?
We will finish this, OK?

Холи обичаше музиката, затова ще завършим с любимата й песен.
Holly loved music, so we will conclude with what was apparently her favorite song.

Обещахте да останете, докато завършим.
You promised to teach us until we graduate.

След като завършим обучението си, ни изпращаха на Земята.
After completing training we were shipped out to India.

Аз мисля, че ще завършим преди обед.
I think we can get this finished before lunch.

С Божията помощ ние ще завършим тази операция в най-кратък срок.
God willing, we will complete this operation very quickly.”.

Нека завършим тази вечер.
Let's finish this tonight.

Не знам как ще завършим сезона.
We don't know how the season will end.

Ще се оженим веднага след като завършим.
We will get married right after we graduate.

Но тя идва автоматично, след като завършим изпълняването на 612-те заповеди.
It rather comes by itself after completing the 612 Mitzvot.

Не мога да чакам, докато завършим филма.
I can't wait till this picture's finished.

Когато завършим мисиите си, военните си мисии.
When we complete our tasks, military tasks.