Примери за използване на Заговорничи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да не искате да кажете, че той заговорничи срещу мен, сър Роланд?
Are you suggesting that he conspires against me, Sir Roland?Не изглежда добре. Старши-надзирател заговорничи с терористи.
Пращат вест по човека, който заговорничи да отнеме жена ми?
And they send words through the man who conspires to claim my wife?Но Принцът заговорничи срещу Кралицата.
И сега той заговорничи срещу мен… С Беа Смит.
And now he's conspiring against me… with Bea Smith.Той заговорничи нещо, нещо голямо.
He's plotting something, something big.Заговорничи срещу теб.
He's plotting against you.И вероятно заговорничи с баща ми.
And may be conspiring with my father.Знам, че Шокуейв заговорничи да ме узурпира!
I know that Shockwave is plotting to usurp me!Катерина заговорничи с Екстер и Пол,
Katherine is plotting with Exeter and Pole.-Някой заговорничи срещу вас.
Somebody is plotting against you.Никой не заговорничи да те убива, идиотка такава!
Nobody's plotting to kill you, you idiot!Праджапати Дакша заговорничи срещу теб, а ти не се ли тревожиш?
Daksha prajapati is conspiring against you and you're not worried about it?Защо да се доверявам на някой който заговорничи зад гърба на собствения си брат?
Why would I trust someone who's conspiring behind his own brother's back?Вселената заговорничи против мен.
The universe is conspiring against me.Той заговорничи с Египет.
He is conspiring with Egypt.Мислиш, че цялата галактика заговорничи срещу теб, нали?
You think the whole galaxy is plotting around you, don't you?Мисля, че приятелят ти заговорничи с опасен престъпник.
I think your boyfriend is colluding with a dangerous fugitive.Казаха ми, че там, вещица на име Джейн-Ан Девъро заговорничи против мен.
Now I'm told that a witch there named Jane Anne Deveraux is plotting against me.Ти си тази, която заговорничи.
You're the one who's plotting.
