ЗАГРЯТА - превод на Английски

• heated
• preheated
• warmed
• hot
• warmed-up

Примери за използване на Загрята на Български и техните преводи на Английски

Върху косата обилно се нанася суроватка, загрята до 37 градуса.
Abundantly applied to the hair sour, heated to 37 degrees.

Тя трябва да бъде размразена или предварително загрята.
It must be pre-defrosted or heated.

Слънчевите колектори циркулира вода, загрята от слънцето.
The solar collectors circulates water heated by the sun.

Вълнението в тази книга ме накара да се чувствам загрята отвътре.
The excitement in this book makes me feel warm inside.

Алис пише:"Вълнението в тази книга ме накара да се чувствам загрята отвътре.
Her verdict,“The excitement in this book made me feel warm inside.

Те отделят пикочна киселина. Пикочната киселина, загрята отвъд температурата на кипене… кристализира.
When uric acid is heated past its boiling point, it crystallizes.

добре загрята.
well warmed up.

Печете ги в загрята до около 140-150 oC фурна,
Bake in preheated to 140-150 oC/280-300 oF,

В тези случаи можете да използвате само загрята вода, без да добавяте нищо
In these cases, you can simply use warmed water without adding anything

Поставяте в намаслена тавичка и печете в загрята фурна на 200 градуса за около 15-20 минути. Добър апетит!
Place in an oiled pan and bake in a preheated oven at 200 degrees for about 15-20 minutes. Enjoy your meal!

След това се пекат на силно загрята скара за няколко минути от всяка страна.
Then grill it quickly on a very hot grill for just a few minutes on each side.

Започнете да се готви в загрята фурна, колкото е възможно,
Begin to cook in preheated oven as much as possible,

При конструирането на загрята версия на развъдника с покрив на стената,
When constructing a warmed version of the kennel with a gable roof,

Може комплект за маникюр сложете върху фолио в загрята фурна до температура 200оС,
It is possible to put a set for manicure on a foil in the warmed-up oven up to the temperature 200os,

При завършване на печата се поставят в загрята баня, която разтваря материала служещ за подпора.
When the printing is finished, it is placed in a hot bath that melts the support material.

Измитите контейнери са поставени в студена или леко загрята фурна с главата надолу на скара или тиган.
Washed containers are placed in cold or slightly preheated oven upside down on the grill or pan.

Краката на детето се спускат в басейн с вода, загрята до 40 градуса за 20 минути.
The child's feet are dipped in a basin with water warmed to 40 degrees for 20 minutes.

Оформете топчета и печете в загрята фурна върху кухненска хартия докато коричката придобие златист загар.
Form balls and bake in the preheated oven on kitchen paper until the crust is golden tan.

Също известен като"гореща йога", това е поредица от 26 предизвикателни пози, извършени в стая, загрята до висока температура.
Also known as“hot yoga,” this style is 26 intermediate poses all done in a room warmed to high temperatures.

пържете в дълбок съд, с много загрята мазнина.
fry in a deep dish with a very hot fat.