ЗАГУБЕНЯЧКА - превод на Английски

• loser

Примери за използване на Загубенячка на Български и техните преводи на Английски

Такава съм загубенячка.
I'm such a sucker.

Не мисля… не мисля, че си загубенячка.
I don't-- I don't think you're a loser.

Сигурно изглеждам като загубенячка.
I must look like such a loser.

Каква загубенячка.
What a sucker.

Не бъди загубенячка.
Don't be a sucker.

Въпреки че, технически, ти си по-голяма загубенячка от мен, защото се качих на две стъпала повече от теб.
Although, technically, you're a little bit more of a loser than me, because I went two steps higher than you.

За да не бъде тя тази, която беше оставена да чака в онази закусвалня като някаква загубенячка.
So it wasn't her left sitting in that diner like some sucker.

Загубенячката иска да говорим за нея?
Don't loser wants us to talk about her?

Загубенячката, иска да говорим за нея.
The loser wants us to talk about her.

Коя е загубенячката, дето слиза от него?
Who's the loser getting out of it?

Казваха ми"загубенячката Мона,".
They used to call me"loser Mona,".

Загубенячке, ако го бях взела аз,
Loser, if I had the stick,

Само загубенячките водят с тях майка си на прослушване.
Only a loser would bring her mom to auditions.

Направих те Загубенячката Мона веднъж,
I made you Loser Mona once,

Може да не си загубенячката от гимназията, но.
You can take the loser out of high school, but.

По-скоро ще умра, отколкото да тренирам загубенячката.
I would rather die than train that loser.

Къде си, загубенячке?
Where are you, loser?

Да, можехме, докато не нарече зарязаните момичета"загубенячки" по телевизията.
We would have until you called every dumped girl a loser on national TV.

си бледа, загубенячке.
ugly loser.

И какво от това, загубенячке?
Twice what, loser?