ЗАДОВОЛЯВАНЕ - превод на Английски

• satisfaction
• satisfy
• meet
• gratification
• fulfillment
• indulgence
• satisfying
• meeting
• fulfilling
• needs
• the meeting
• satisfactions
• met

Примери за използване на Задоволяване на Български и техните преводи на Английски

Относително слаб контрол се нарича"Задоволяване", а относително силен контрол се нарича"Въздържане".
Relatively weak control is called Indulgence and relatively strong control is called Restraint.

Задоволяване на тези потребности.
Meeting those needs.

Задоволяване в максимална степен изискванията на нашите Клиенти;
Maximum satisfaction of our Client requirements;

Но отказът от задоволяване винаги е бил труден за човека.
But renunciation of gratification has always been difficult for man.

За него това е просто задоволяване на физическа потребност.
It's simply fulfilling a physical need.

Единственото за което бяха загрижени израилтяните беше тяхното собствено физическо задоволяване.
Unfortunately the people of Israel were always concerned about their physical needs.

Задоволяване на изискванията на пазара;
Satisfying the demands of the market;

Те са основен фактор за задоволяване на различни потребности на човека.
Energy is essential for meeting various human needs.

Задоволяване на социални нужди.
Satisfaction of Social Needs.

Следователно, гримът е средство за лечение на нервен глад или задоволяване на храна.
Agrimony is therefore the remedy for nervous hunger or food gratification.

Похвално качество у човека, такова задоволяване сега.
Such a commendable quality in a man, such an indulgence now.

Малкото дете е изцяло зависимо от другите за задоволяване на своите нужди.
The infant depends on others for the fulfillment of its needs.

Задоволяване на тези потребности.
Satisfy these needs.

Задоволяване на здравни потребности;
Satisfying health requirements;

Как ще измервате успеха при задоволяване на целите на вашите потребители?
How will you measure success in meeting your users' goals?

Осмият дом символизира задоволяване на всичките ни нужди.
The eighth house- symbolizes satisfaction of all our needs.

Нейните интереси са удоволствията на тялото, задоволяване на физическия апетит и егото.
Its concerns are pleasures of body, gratification of physical appetite, and ego.

В Китай цялата икономическа активност е насочена към задоволяване на политическите нужди.
In China, all economic activity is geared toward the fulfillment of political needs.

Толкова, че да се продават в"Задоволяване"?
Good enough to sell at indulgence?

Задоволяване нуждата на бизнеса от постоянна,
Meet the needs of the business of constant,