ЗАЕМАЙКИ - превод на Английски

• occupying
• taking
• borrowing
• holding
• getting
• lending
• occupies
• occupied

Примери за използване на Заемайки на Български и техните преводи на Английски

Snapchat и WhatsАpp също са обект на голям интерес, заемайки втора и трета позиция.
Snapchat and WhatsApp are also of great interest, ranking second and third.

Трансформаторите обикновено са малко по-скъпи от класическите легла, заемайки повече пространство.
Transformers are usually somewhat more expensive than classic beds, taking up more space.

Миланистите стигнаха дъното в Калчото, заемайки 11 позиция във временното класиране,
Milanistite reached bottom in Serie A, occupying position 11 in the standings,

Тя е била част от мултинационална корпоративна среда, заемайки различни роли в ZAGORKA,
She was part of the multinational corporate environment, taking various roles in ZAGORKA,

Заемайки третата част на евразийския континент,
Occupying the third part of the Eurasian continent,

Revolver"==Оригинално разработена от Capcom, заемайки елементи от тяхното заглавие"Gun. Smoke" от 1986,"Revolver" проекта е отменен през 2002.
Games Red Dead Revolver"===Originally developed by Capcom, borrowing elements from their 1985 title"Gun. Smoke", the"Revolver" project was dropped in 2002.

Той има 21-годишен опит във финансовите услуги, заемайки управленски позиции в различни бизнес области- търговски и оперативни.
He has 21 years of experience in financial services, occupying managerial positions in various business areas- both commercial and operational.

Отборът на гостите от Англия не се намира в особено добро състояние, заемайки 10-то място във втория ешалон на английския футбол.
Team visiting England is not in the best condition, taking 10th place in the second echelon of English football.

Има дългогодишен професионален опит в тази сфера, заемайки различни позиции във водещи ритейл,
He has multiple years of experience in this area, holding different positions in leading retail,

Заемайки термин от философът Томас Самуел Куун,
Borrowing a term from philosopher Thomas Samuel Kuhn,

избирайки оръжия и заемайки отбранителна позиция.
you resist by choosing weapons and taking a defensive position.

под различен ъгъл, заемайки сравнително малко място.
at different angles, occupying relatively little space.

Впечатлението е, че всяка капка от тази пластмасова бутилка, заемайки кръвта ми, ме mangles,
It seems that every drop of this plastic bottle, getting into my blood, makes me rotten,

Опел" остава най-популярната марка автомобили, заемайки пазарен дял от 15, 8% от януари до май,
Opel remained the most popular car, holding a 15.8% market share from January to May,

Заемайки термин от философът Томас Самуел Куун,
Borrowing a term from philosopher Thomas Kuhn,

Въпреки това, отначало работи под марката"Intrade", заемайки достатъчно бързи лидерски позиции. През 2009….
However, at first she worked under the brand"Intrade", taking fast enough leadership positions. In 2009.

гъбичките постепенно се разрастват в тях, заемайки цялото пространство на луковицата.
the fungi gradually grow into them, occupying the entire space of the bulb.

Направих състояние заемайки пари на хора които купуваха къщи
I made my fortune lending people money to buy houses

Сега заемайки акт коремните мускули,
Now getting into the act abdominal muscles,

управлението набизнеса, заемайки лидерски позиции в Diasonics/ Vingmed,
business management experience, holding leadership positions at Diasonics/Vingmed