TAKING UP - превод на Български

• заема
• предприемането
• поемане
• да заемат
• заемане
• приемане
• встъпване
• вземане
• взимайки
• приемайки
• взема
• отнема
• да встъпи

Примери за използване на Taking up на Английски и техните преводи на Български

compact, taking up a small table.
компактни, заема малка маса.

It creates a festive atmosphere, while taking up very little space.
Той създава празнична атмосфера, като същевременно заема много малко място.

Fighters taking up defensive positions.
Изтребителите заемат отбраняваща формация.

Taking up this important responsibility is an honour and a challenge.
Поемането на тази важна отговорност е чест и предизвикателство.

Those taking up arms are also local men.
Онези, които взимат оръжие, също са от местното население.

Embarking upon adventures and taking up challenges is in our DNA.
Приемането на предизвикателствата и разширяването на границите е в нашето ДНК.

Full Backs taking up advanced positions to provide width.
Full Backs заемат разширени позиции, за да осигурят ширина.

Unnecessarily taking up the precious space in our rapidly diminishing landfills.
Ненужно заемайки ценно пространство в нашите бързо пълнещи се сметища.

Taking up the whole bed.
Заемат цялото легло.

Hogweed grows rapidly, taking up the places where it was not previously.
Босилекът бързо расте, заемайки местата, където не е бил преди това.

Two dead Jews taking up three places?
Двама умрели евреи заемат место за трима?

And before taking up his role in Cuba, he was the.
Преди да заеме поста си в България, тя е.

I would like to congratulate Borislav on taking up a new leadership role.
Бих искала да поздравя Борислав за поемането на нова ръководна роля.

However, some people confess taking up to 1000mg per day.
Някои хора обаче признават, че приемат 1000mg на ден.

Temporary files created by your computer are taking up space.
Временни файлове, създадени от вашия компютър се заемат пространство.

He doesn't mind you taking up most of the bed.
Не се оплаква, ако ти заемаш по-голямата част от леглото.

If you ain't living on the edge, you're taking up too much space.
Ако не живееш на ръба, значи заемаш много място.

Find and remove duplicate files taking up valuable disk space on your computer.
Намерете и премахнете дублиращи се файлове, заемайки ценно дисково пространство на компютъра.

is removed, taking up even less space.
се отстранява, заемайки още по-малко пространство.

Do not worry about taking up too much space.
Спри да се притесняваш, че заемаш твърде много място.