TAKING ADVANTAGE - превод на Български

• възползвайки се
• възползване
• taking предимство
• възползването
• възползвайте се
• възползвате се
• възползващ се

Примери за използване на Taking advantage на Английски и техните преводи на Български

Taking advantage of the moment, I rest.
Възползвайки се от момента, аз си почивам.

I begged for your mercy, taking advantage of your nature.
Молих за милост, възползвайки се от твоя характер.

And they came here taking advantage of our good faith.
Проникнаха тук, възползвайки се от доверието ни.

Taking advantage of the coming crisis.
Възползвайки се от поредната криза.

Taking advantage of this fact Tanmay.
Възползвайки се от този факт Танмей.

Taking advantage of naive voters.
Възползвайки се от наивните.

Taking advantage of your bonus is very simple.
Възползвайки се от бонуса е много проста.

The chipmakers are taking advantage of certain exceptions to the U.S. export restrictions.
Производителите на чипове са се възползвали от някои изключения от ограниченията за износ.

Just taking advantage of the precious time we do have together.
Просто се възползваме от безценното време, което имаме да сме заедно.

Olivia's taking advantage of her vulnerability.
Оливия се възползва от нейната уязвимост.

Taking advantage of this.
Възползва се от това.

Taking advantage.
Възползвам се!

Moreover, while taking advantage of the ritual, you risk nothing at all.
Освен това, докато се възползвате от ритуала, нищо не рискувате.

Taking advantage of the school's state-of-the-art facilities.
Възползвам се от училищното състояние на най-съвременните съоръжения.

Extend your sales network, taking advantage of the import-export system.
Разшири мрежата ви продажби, се възползват от системата за внос-износ.

Hundreds of millions of birds, taking advantage of favourable winds to save fuel.
Стотици милиони птици, възползващи се от благоприятния вятър за пестене на гориво.

More like taking advantage.
По-скоро се възползваме.

Too many people taking advantage of his good nature.
Много хора се възползват от неговото благотворно влияние.

By not taking advantage of the power he holds.
Като не се възползва от властта, която има.

Taking advantage or mentoring?
Възползвам се или го наставлявам?