Examples of using Taking up in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Full of his supper. Now he's in his cotton house, taking up the cartridges on his maps.
Şimdi sıcacık evinde akşam yemeği eşliğinde… çıkarıyor fişeklerini haritasının üzerine.Checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars. taking up positions on every street in Montmartre, Sir, I have 200 plain-clothed officers.
Efendim, 200 sivil polisim… Montmartrenin her caddesinde mevkilerini alarak… takma adlarla otellerde oda tutarak restoran ve barlarda oturuyorlar.If you ever consider taking up another profession.
Bir başka meslek edinmeyi düşünecek olursan.Sat imagery shows 10 iranian navy destroyers leaving bandar abbas port and taking up positions along the strait of hormuz.
Uydu görüntüleri on İranlı muhbirin Bandar Abbas limanından çıkarak Hürmüz Boğazında pozisyon aldığını gösteriyor.He then donned his waistcoat, and taking up a piece of hard soap on the wash-stand centre table,
Daha sonra, onun yelek giydiler ve yıkama standı sert sabun bir parça alarak merkezi tablo,And taking up metal detecting instead. To celebrate, Noel announced he was retiring from taxidermy.
Kutlamak için, Noel hayvan doldurma sanatından emekli olduğunu… ve yerine metal sensörü aldığını açıkladı.To celebrate, Noel announced he was retiring from taxidermy and taking up metal detecting instead.
Kutlamak için, Noel hayvan doldurma sanatından emekli olduğunu ve yerine metal sensörü aldığını açıkladı.If you are right, Doctor, about the Daleks taking up power from the floor,
Even a Slav invasion headed for Thessalonica allegedly diverted itself towards Dalmatia at the news of his taking up command in Thrace.
Selanike yönelen bir Slav işgali bile, Trakyanın komutasını alması haberi üzerine Dalmaçyaya yöneldiğini iddia etti.In a moment, I will be sitting at that desk, taking up a pen and signing the most sweeping overhaul of the tax code in the nation's history.
Birazdan bu masada oturuyor olacağım elime bir kalem alacağım ve ülke tarihindeki en geniş kapsamlı vergi kodunu imzalayacağım.Most agree that taking up the post constitutes the country's greatest foreign policy achievement since independence
Pek çok kişi görevi devralmanın ülkenin bağımsızlıktan bu yana dış politikada kazandığı en büyük başarı olduğunuI doubt she would have consulted her people before taking up a life of crime.
Ben o olurdu şüphe Onu insanlara danıştı yukarı çekmeden önce suç dolu bir hayat.And there are soldiers taking up positions all around us. Mac, Wakefield's team just bugged out of here.
The appointee said on Tuesday that he would like to complete the judicial reforms necessary for Croatia's EU accession before taking up the new post in New York.
Yeni atanan yetkili Salı günü yaptığı açıklamada, New Yorktaki yeni görevini devralmadan önce Hırvatistanın AB üyeliği için gerekli yargı reformlarını tamamlamak istediğini söyledi.Taking up his tomahawk from the table, he examined the head of it for an instant, and then holding it to the light,
Tablodan da onun savaş baltasını alarak, o bir an için baş incelediOpel taking up the production of aircraft parts and tanks.
the finances of Turkey, and he was appointed Financial Attaché in Moscow in 1936, before taking up positions in the Department of Commerce.
1936 yılında Moskova büyükelçiliğine maliye ataşesi olmuş, ardından Ticaret Bakanlığında çeşitli görevler üstlenmiştir.on coming to power and taking up the post of prime minister after Djindjic's death,
başbakanlık görevini devralan Kostunicanın, Cinciçin yeni Avrupalı Sırbistan konseptiTaking up the slack.
Boşu alıyorum.Sorry for taking up your time.
