TAKING UP in Vietnamese translation

• chiếm
• lấy
• nhận
• dùng
• cầm
• vác
• mất
• dành
• đưa lên
• thực hiện
• tham
• đi

Examples of using Taking up in English and their translations into Vietnamese

If taking up weed made people less likely to consume cigarettes
Nếu dùng cần sa khiến người ta bớt hút thuốc

But he also has a business there. Currently, Robert lives in America, taking up his master's degree.
Hiện tại, Robert sống ở Mỹ, lấy bằng thạc sĩ, nhưng anh ấy cũng làm việc ở đó luôn.

He assisted Sora against them with advice when possible, also taking up arms to defend his group's home from the Heartless when needed.
Anh hỗ trợ Sora chống lại chúng với những lời khuyên khi có thể và cũng cầm vũ khí bảo vệ quê hương của mình khỏi Heartless khi cần thiết.

After a visit to Nouméa, New Caledonia, she returned to Efate briefly before taking up duty in the Solomon Islands late that month.
Sau một chuyến viếng thăm Nouméa, New Caledonia, nó quay trở về Efate một thời gian ngắn trước khi nhận nhiệm vụ tại quần đảo Solomon vào cuối tháng đó.

Taking up your cross is a choice; it is not beyond your control.
Vác thập tự giá mình là một sự lựa chọn, nó có nằm ngoài sự kiểm soát của bạn.

Within the framework of this initiative Daimler is deliberately not taking up support measures from the German Renewable Energy Sources Act(EEG).
Trong khuôn khổ của sáng kiến này Daimler là cố ý không dùng các biện pháp hỗ trợ từ các nguồn năng lượng tái tạo của Đức Act( EEG).

They did not perform the preparatory work before taking up the breath as a focus of their attention.
Họ không làm xong các công tác chuẩn bị, trước khi lấy hơi thở làm tiêu điểm cho sự chú tâm.

Depending on your country of origin, different conditions may apply for taking up employment in Germany.
Tùy thuộc vào từng quốc gia, có các điều kiện khác nhau để có thể nhận việc làm tại Đức.

not taking up arms.”.
chứ không cầm vũ khí”.

Always maintain tight-fitting lids on trash cans to prevent yellow jackets from taking up residence.
Luôn giữ nắp đậy chặt chẽ trên thùng rác để ngăn áo jacket màu vàng lấy nơi cư trú.

There is no Christianity without a cross, for you cannot be a disciple of Jesus without taking up your cross.
Sẽ không có Cơ Đốc giáo nếu không có thập tự giá, vì bạn không thể làm môn đồ của Chúa Giê- xu mà không vác thập tự giá mình.

As a result, liver cells became incapable of taking up HDL cholesterol from the blood.
Kết quả là, các tế bào gan trở nên mất khả năng hấp thụ cholesterol HDL trong máu.

They did not perform the preparatory work before taking up the breath as a focus of their attention.
Họ đã không thực hiện công việc chuẩn bị trước khi dùng hơi thở làm trọng tâm của sự chú ý.

While there is no restriction on nationality, appropriate permission to work in the UK is required before taking up the Fellowship.
Mặc dù không có giới hạn về quốc tịch nhưng ứng viên cần có sự cho phép để làm việc tại Vương quốc Anh trước khi nhận học bổng.

Irina was a croupier in a casino who never dreamt of taking up arms.
một sòng bạc và chưa từng nghĩ tới việc cầm súng.

In addition to that taking up time would manage these processes lower the employee's morale
Ngoài việc dành thời gian, các quy trình này còn làm giảm

When this happen, the dog's cells start taking up glucose from the bloodstream.
Khi điều này xảy ra, các tế bào của chó bắt đầu lấy glucose từ máu.

typically taking up around 20-40 MB.
thường mất khoảng 20- 40 MB.

Before taking up this task to review Crypto Edge System, our team itself procured a copy of the software.
Trước khi thực hiện nhiệm vụ này để xem lại hệ thống Crypto Edge, nhóm của chúng tôi đã mua một bản sao của phần mềm.

Rather than taking up extra space with a full dining table, the designer chose
Thay vì dành thêm không gian với một chiếc bàn ăn đầy đủ,