ЗАКОННОТО - превод на Английски

• legal
• legitimate
• lawful
• rightful
• statutory

Примери за използване на Законното на Български и техните преводи на Английски

За това той се оттегля от законното си място.
For this, he is withdrawn from his rightful place.

Ищците нямат законното право да подават жалба сега.
The plaintiffs have no legal right to complain now.

Америка иска да отмени законното право на палестинците да се завърнат.
US wants to annul the legitimate Palestinian right to return.

Правителството на Другарят Ал Ассад е законното правителство на Сирия.
The fact remains that the Al-Assad government is the lawful government of Syria.

А правилното ѝ използване е«връщане на господарката на законното ѝ място».
It's correct use is“restoring the mistress to her rightful position.”.

Всяко лице има законното право да търси убежище.
Every person has the legal right to seek asylum.

Тук сме като приятели и съюзници на законното правителство на колониите.
We're here as allies and friends of the legitimate government of the Colonies.

Само в тях е законното начало на делото.
Only in them is the lawful beginning of the work.

Законното правителство не е в състояние да контролира ситуацията.
The legal government is unable to control the situation.

Руснаците бяха поканени от законното правителство.
The Russians were invited by the legitimate government of Syria.

Руската православна църква изисква най-малко седем години преди законното повторно сключване на брак.
Required at least seven years before lawful re-marriage.

Всяко лице има законното право да търси убежище.
Everyone has the legal right to seek asylum.

Руснаците бяха поканени от законното правителство.
Russian forces were invited in by the legitimate government.

Затова само законът за послушание на Йерархията може да даде законното напрежение.
Only the law of obedience of Hierarchy can give lawful tension.

Имам законното право, приятелю.
I got the legal right, my friend.

Обвиняемият има законното право да бъде глупав.
A defendant has the legal right to be stupid.

Имате законното право да.
You have the legal right to:-.

Към законното положение!
As to legal position!

Не ме зяпай така. Ти имаш законното право.
You got the legal right.

Друг естествен пазар на DPI е законното наблюдение.
Another natural market for DPI technology is legal surveillance.