LEGAL - превод на Български

• легално
• юридически
• законосъобразно
• legal
• на законно
• надлежно
• процесуален
• легитимен
• законоустановения
• законно
• правна
• законова

Примери за използване на Legal на Румънски и техните преводи на Български

Termenul legal este de sapte zile.
Законовият срок за това е 7 дни.

Termenul legal este de 10 zile.
Законовият срок е 10 дни.

Ieri a fost termen legal de formare a majorităţii şi votarea guvernului.
Вчера беше законовият срок за формиране на мнозинството и правителството.

Nihilismul legal este negarea legilor.
Правният нихилизъм е отказ от закони.

Și doar pentru a încheia în contextul sistemului legal.
И, просто за да завършим в контекста на законовата система.

Precizări prealabile și cadrul legal.
Предрасъдъците и законовите рамки.

Şi atunci depăşesc cadrul legal.
Това е извън законовите рамки.

Împrumutatul va avea dreptul să utilizeze Creditul pentru orice scop legal.
Кредитополучателят има право да използва Кредита за всички законови цели.

(2) Directorul executiv este reprezentantul legal al Agenției.
Изпълнителният директор е законов представител на Агенцията.

Statele membre ar trebui să impună, ca normă generală, controlul metrologic legal.
По общо правило, законовият метрологичен контрол се предписва от държавите-членки.

Holstrom primea multe e-mail-uri de la departamentul lor legal.
Холстръм е бил заливан с имейли от юридическия отдел.

Un precedent legal indică.
Правните прецеденти ясно показват.

Anularea sau suspendarea înregistrării dvs. nu afectează niciun drept legal.
Анулирането или спирането на регистрацията ви не засяга никакви законови права.

Şi sunt sigur că creierul tău legal nu are nicio legătură cu.
И съм сигурен, че юридическия мозък който ти дадоха няма нищо общо с.

Avem nevoie de oameni buni în departamentul nostru legal.
Нуждаем се от добри хора като теб в юридическия ни отдел.

Clientul meu are dreptul legal la acea informaţie.
Клиентът ми има законовото право за достъп до тази информация.

(4) din acelaşi text legal.
На същия законов текст.

Ministrul a spus că aşteaptă răspuns mai devreme de termenul legal de 30 de zile.
Очаква се новият управител да стане ясен по-рано от 30-дневния законов срок.

Este interzisă convenirea unui onorariu care diferă de tariful legal.
Забранява се договарянето на възнаграждение, което се различава от законовата ставка.

Procesul de viză de lucru al țării și documentul legal sunt mult mai ușoare.
Процесът на работна виза и правният документ за страната са много по-лесни.