ЗАКОНОДАТЕЛНО РАВНИЩЕ - превод на Английски

• legislative level

Примери за използване на Законодателно равнище на Български и техните преводи на Английски

което направихме на правителствено и законодателно равнище, беше да ограничим пропагандата сред подрастващите".
all we did on the government and legislative level, to do with limiting[gay] propaganda among minors.

Тъй като социалната защита на населението се определя на законодателно равнище на национално равнище,
Since the social protection of the population is determined at the legislative level at the national level,

Правилото трябва да бъде въведено в националните конституции(или на еквивалентно законодателно равнище), като страните признават правото на Европейския съд да провери дали това е направено по подходящ начин.
The rule should be introduced in national constitutions(or equivalent legislative level), as the countries recognise the jurisdiction of the Court of Justice to verify the transposition of this rule at national level..

какво е решено на различно законодателно равнище от определена държава-членка е нещо, което съвсем очевидно е въпрос на национален суверенитет.
what is dealt with at a different legislative level by a certain Member State is something that is quite clearly a matter of national sovereignty.

Правилото трябва да бъде въведено в националните конституции(или на еквивалентно законодателно равнище), като страните признават правото на Европейския съд да провери дали това е направено по подходящ начин. Същевременно, правилото ще съдържа автоматичен коригиращ механизъм.
The rule should be introduced in national constitutions(or equivalent legislative level), as the countries recognise the jurisdiction of the Court of Justice to verify the transposition of this rule at national level..

Технологичната неутралност на всички законодателни равнища следва да бъде основен елемент от това.
Technology neutrality in every level of legislation should be a core element of this.

То е на равнище на законодателната власт.
It was at the level of legislators.

Заедно с членовете на парламента, правителствата на общностите и регионите формират законодателната власт на равнището на Европейския съюз, както и на регионално или общностно равнище(законодателна инициатива).
Along with Members of Parliament, community and regional governments belong to the legislature at EU, regional or community level(legislative initiative).

При това всичко е утвърдено на законодателно равнище.
Everything there is strictly regulated at the legislative level.

Тези мерки са определени на законодателно равнище.
Such situation is fixed at the legislative level.

При това всичко е утвърдено на законодателно равнище.
All of this should be fixed on the legislative level.

Тази процедура е определена на законодателно равнище.
This rule is established at the legislative level.

Понастоящем срокът е фиксиран на законодателно равнище.
Currently, the term is fixed at the legislative level.

Тази процедура е определена на законодателно равнище.
Such situation is fixed at the legislative level.

Тази процедура е определена на законодателно равнище.
This procedure is fixed at the legislative level.

Това разграничение съществува още на законодателно равнище.
It still is out there on the legislative level as well.

ЕС е активен само на законодателно равнище.
The group has not only been active on a legislative level.

Тази процедура е установена в много държави на законодателно равнище.
And in many countries this right is fixed at the legislative level.

Също така на законодателно равнище в Русия е забранено да се състояние една друга услуга.
Also on the legislative level in Russia it is forbidden to condition one another service.

митнически съюз“ отговаря на стратегическо и законодателно равнище за митническата и данъчната политика,
is responsible at a strategic and legislative level for customs and taxation policy,