ЗАМИСЛЕН - превод на Английски

• conceived
• designed
• thoughtful
• intended
• planned
• thinking
• pensive
• preoccupied
• contemplative
• thought

Примери за използване на Замислен на Български и техните преводи на Английски

Музеят е замислен да бъде универсален.
The intergovernmental project is intended to be a universal museum.

Тод, този брак е замислен доста преди да те срещна.
Todd, this marriage, it was planned A long time before I met you.

WAY-316606 беше замислен като лек за остеопороза, а не за плешивост.
WAY-316606 was conceived as a cure for osteoporosis, not baldness.

но той е замислен и умеещ, също.
but he's thoughtful and appreciative, too.

Това е изключително добре замислен автомобил.
This is a brilliantly designed car.

Макар че всъщност е обратното. Тъгата те прави замислен, нали.
Though it's not really true… that thinking makes you sad.

Замислен, да, но в това няма нищо необичайно.
Preoccupied, yes, but there's nothing unusual about that.

Бракът е замислен за цял живот.
Marriage is intended for an entire lifetime.

Първоначално небостъргачът е бил замислен да бъде 1.6 км.
The tower was initially planned to be 1.6 kilometres(1 mi) high;

Добре, но замислен, като вие имате голямо решение претегляне на ума си.
Okay, but pensive, like you have got a big decision weighing on your mind.

Костюмът е замислен като"изкуство" да бъде носен.
The suit is conceived as“art” to be worn.

Жена му забелязала, че той е много замислен, решава нещо.
His woman noticed that he was very thoughtful, decides to do something.

Това е изключително добре замислен автомобил.
It is a very well designed car.

Но господин маркизът изглежда замислен.
But the Marquis seems thinking.

Мога да съм тих и замислен, но по природа съм спонтанен".
I like being quiet and contemplative… but rowdy and spontaneous…".

Дали… ти изглежда замислен, смяташ ли, разсеян от… смъртта на Дейвид?
Has he… seemed preoccupied, do you think… distracted by… David's death?

Нарежете ширина подплата плат с дължина 122 cm замислен coattails.
Cut lining fabric width 122 cm in length conceived coattails.

Първоначално Inoreader не е замислен като сериозен проект.
Initially, Angular development has not been planned as a big project.

единият вървял замислен напред.
the one of them walked thoughtful forward.

Оставете косата да остане идеално гладки, тъй като първоначално е бил замислен от природата.
Let the hair remain perfectly smooth as it was originally intended by nature.