ЗАПИСКИТЕ - превод на Английски

• notes
• records
• notebooks
• memo
• transcripts
• files
• journals
• papers
• record
• notebook
• memos
• journal
• note
• paper

Примери за използване на Записките на Български и техните преводи на Английски

Записките по биология от вторник.
The Biology notes from Tuesday.

Намерих записките от училището ти.
I got a hold of your school records.

Намерих ви записките, Езра.
I found your files, Ezra.

Според записките й е имал тежка дихателна инфекция, довела до плеврален излив.
According to her transcripts, he had a severe respiratory infection brought on by pleural effusion.

След смъртта му неговата съпруга редактира и издава записките му.
After his death his wife edited and published his notebooks.

Защото имам записките.
Because I have the memo.

Нека записките покажат, че всички котета са чути.
Let the record show that all the kiddies have been heard.

Прегледай файловете му, записките му, даже и боклука му.
Look through his files, his papers, even his trash.

Прекарах следобеда със записките на Лен Понтекорво.
I spent the afternoon with Len Pontecorvo's notes.

Записките просто свършват.
The journals just stop.

Трябва да видим записките от болницата от онзи ден.
We need to see the hospital records from that day.

Току що получихме записките на патолога за докладите на докторите й.
We just received the medical examiner's files on the reports from her doctors.

Аз прочетох записките.
I read the transcripts.

Ще откриеш цялата истина в записките ми.
You will find the truth in my notebooks.

Ако те оставя да дойдеш ще ми обобщиш ли записките?
I let you come, you will summarize my memo?

Ето записките на готвачката.
This is the chef's record.

Тя му дава записките и Артър започва да разследва… себе си!
She gives him the notebook and Arthur starts investigating… HIMSELF!

Видя ми записките, всичко беше там.
You saw my notes, everything was in there.

Намерих записките на Кирил.
I found Cyril's papers.

Трябваше да изгоря записките на Адам, за да залича експеримента му.
I needed to burn Adam's journals to erase his records of the experiment.