NOTIŢELE - превод на Български

• бележките
• записките
• бележки
• записки
• бележката

Примери за използване на Notiţele на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt notiţele lui personale.
Това са неговите лични записки.

Asta voia să spună Sweets în notiţele lui despre pasiune şi dedicare.
Това е което е имал предвид Суийтс в записките си за страстта и себеотдаването.

A luat Levinas, cu toate notiţele mele!
Взел е книгите на Левинас, с моите записки!

mă duc să-mi aduc proiectorul şi notiţele mele!
аз ще отида да донеса прожектора и записките си!

M-ai convins cu notiţele detaliate.
Да. Спечели ме още с подробните записки.

I-am spus lui Pete că ne întâlnim la Talon să schimbăm notiţele.
Имам среща с Пит в Талон да обменим записки.

Am notiţele.
водих си записки.

Alia ne trimite toate notiţele Daniellei.
Алия ни изпраща всичките записки на Даниел.

Am găsit simbolul acesta în notiţele sale.
Намерих този символ в неговите записки.

Notiţele investigatorului pentru procesul de mâine.
Записки на следователя за съда утре.

Mi-ai văzut notiţele despre jurnalul Elinei Andreescu?
Да сте виждали бележките ми за бележника на Елина Андреску?

Voi trata notiţele cu respect.
Ще се отнеса към записките с уважение.

Trimite notiţele astea.
Изпратете това съобщение.

Urmează-mi scenariul şi notiţele şi totul va merge ca pe roate.
Просто следвай сценария и бележките ми и всичко ще върви по план.

Când îmi scriam notiţele, barilul de petrol costa 140 dolari.
Когато пишех бележките си, петролът струваше по 140 долара за барел.

Am notiţele tatălui meu.
Аз имам лаптоп на баща ми.

Verifică-ţi notiţele, şerifule.
Проверете вашите записи, шериф.

Raportul incidentului, faptele violului notiţele de la spital e totul acolo.
Рапорт за инцидент, болнични записи, изнасилването, всичко е там.

Am citit notiţele pe care le-a făcut despre voi.
Прегледах документите, които ми даде за вас.

Ce spun notiţele privind cazul?
Какво каза за папките?