ЗАПИСКИТЕ МИ - превод на Английски

• my notes
• my records
• my notebooks

Примери за използване на Записките ми на Български и техните преводи на Английски

Записките ми сочат, че съм се срещнал за консултация с Алис П. през юни 1988 година.
My records show that I saw Alice P for a consultation in June 1988.

тя беше…- Ако не се появи отнякъде из записките ми.
if she does not appear in my records here-.

Записките ми!
My notes!

Искаш ли записките ми?
Do you want my notes?

Според записките ми.
According to my journals… hell.

Взе ли записките ми?
Didn't YOU GET MY MEMO?

Съвети от записките ми.
Summarizing from my notes.

Ако тръгнете вземете записките ми.
If you go, take my journal.

Поне погледни записките ми!
At least look at my data!

Върви и намери записките ми.
Go and get my papers.

Трябва да проверя в записките ми.
I will have to check my notes.

Това са записките ми по химия.
Here are my chemistry notes.

Трябва да са верни записките ми.
I just need a, a correct record for my notes.

Искаш ли да погледнеш записките ми?
Want to look at my notes?

За записките ми, за точност?
For my own notes, for accuracy?

Искаш ли да видиш записките ми?
You want to look at the notes on it?

Ще проверите ли записките ми?
Do you want to check my readings?

Взеха всичко, дори и записките ми.
They took everything, even my handwritten notes.

Искаш да вземеш записките ми по биология?
You wanna borrow my biology notes?

Мисля, че някой иска записките ми.
I think someone wanted my files.