ЗАПЛАШИХА - превод на Английски

• threatened
• threaten
• threatening
• threatens
• was intimidated

Примери за използване на Заплашиха на Български и техните преводи на Английски

САЩ заплашиха Италия и Великобритания с мита,
US threatens to slap tariffs on Italy

Румънските синдикати заплашиха с още протести.
Romanian trade unions threaten more protests.

Лекарите заплашиха със стачка.
Doctors threatened over strike.

САЩ заплашиха Турция с нови санкции, ако не освободи задържан пастор.
US threatens new Turkey sanctions unless jailed pastor released.

Хакери заплашиха да разкрият извънбрачните афери на 37 млн. души.
Hackers threaten to expose 37 million cheating spouses worldwide.

Откакто ме заплашиха да ме уволнят.
Threatened to get me fired.

САЩ заплашиха Северна Корея с масивен военен отговор.
Threatens North Korea with massive military response.

ЕС и Г-7 заплашиха Русия с нови санкции.
G7 and EU threaten further sanctions on Russia.

Други заплашиха да ме убият.
Others threatened to kill me.

Британските авиационни власти заплашиха"Райънеър" със санкции.
Civil Aviation Authority threatens Ryanair with legal action.

Заплашиха ли ви двамата по някакъв начин?
Did the two individuals threaten you in any way?

Те убиха кучето ми, заплашиха семейството ми.
They killed my dog, threatened my family.

Заплашиха с импийчмънт президента на Грузия заради отказа за военни бази на САЩ.
Georgia's opposition threatens to impeach president over refusal to host US military base.

Представителите на тези страни вече заплашиха да наложат вето върху проекта за нов бюджет.
Representatives of these countries already threaten to veto the draft new budget.

Паласиос отказа и те го заплашиха с арест.
Palacios refused both, and they threatened him with arrest.

САЩ заплашиха Анкара с налагането на санкции.
The US threatens Ankara with sanctions.

Те заплашиха с гражданско неподчинение, ако исканията им не бъдат изпълнени….
They threaten"civil disobedience" if their demands are not met.

Исках да спра, но те ме заплашиха.
I wanted to stop… but they threatened me.

Талибаните заплашиха да блокират парламентарните избори в Афганистан.
Taliban threatens to derail upcoming parliamentary elections in Afghanistan.

И ме заплашиха, точно както са заплашили Рийд.
And threaten me just like they threatened Reade.