ЗАПОЧВА ОЩЕ - превод на Английски

• begins even
• starts even
• started already
• began as early
• starts as early
• begins already
• began while yet
• began even
• started as early
• already starts

Примери за използване на Започва още на Български и техните преводи на Английски

Така вечният живот започва още от тука, вечната мъка- също….
So eternal life already starts here on earth, and the eternal torments too start here.”.

В много от случаите, тяхната беда започва още преди раждането, с недохранената майка.
In many cases their plight began even before birth, with a malnourished mother.

Но насилието срещу жени в Индия започва още преди раждането.
The discrimination against girls in India starts even before birth.

Това започва още с пристигането на летището.
This already starts when you arrive at the airport.

Тази година започва още по-добре.
This year began even better.

Удивителният ефект, който музиката има върху ума, започва още преди раждането.
The amazing effect music has on the mind starts even before birth.

Но историята на тази марка започва още по-рано през 1914 г.
But the history of this brand began even earlier, in 1914.

Връзката между мама и детето започва още с бременността.
The relationship between the mother and her child already starts in pregnancy.

А излагането на токсини и вредни вещества започва още преди да се родим.
Exposure to toxins starts even before we're born.

нейният произход започва още по-рано.
its origin began even earlier.

Но подготовката за важна метаморфоза започва още по-рано.
But the preparation for an important metamorphosis starts even earlier.

Кирил и Методий“(1884-1914) започва още през 50-те години на ХІХ век.
Cyril and Methodius'(1884-1914) began already in the 50s of the 19th century.

обаче, започва още в края на деветнадесети век.
however, began already in the late nineteenth century.

Качеството започва още с избора на суровини.
Quality starts already with the choice of raw materials.

Отговорността на родителите започва още преди детето да се роди.
The duties of parents begin even before a child is born.

Неговото култивиране в Европа започва още преди векове.
Urbanization in China already started centuries ago.

При тях този процес понякога започва още в юношеска възраст.
In certain cases, this process can begin even in teenage years.

Борбата срещу фитофтората на картофите започва още преди кацането в земята
The fight against potato blight begins even before planting into the ground

Отличното обслужване започва още преди Вашия престой, след като личните асистенти на Capella Hotel, Singapore се свържат с Вас, за да гарантират успешното Ви пристигане.
Excellent service starts even before your stay, with personal assistants contacting guests to ensure a smooth arrival at Capella Hotel, Singapore.

Той също така се случва, че тя започва още преди една жена знае за бременността.
It also happens that it begins even before a woman knows about the pregnancy.