ЗАПОЧНАЛО - превод на Английски

• began
• started
• commenced
• initiated
• launched
• underway
• begun
• starting
• beginning
• begins
• starts
• start
• commence

Примери за използване на Започнало на Български и техните преводи на Английски

за когото всичко е започнало.
for whom everything was started.

Когато това би повлияло на изхода от разследване, започнало с цел борба с измамите;
Where it would prejudice investigations initiated for the purpose of combating fraud;

което вече е започнало.
which is already underway.

Пред който е започнало делото.
The person against whom the suit is commenced.

Детето също е започнало да използва миналото време.
The child has also begun using the past tense.

Смятам, че е започнало да ми личи, което не може да бъде.
I think I'm even starting to show, which I can't be.

Обезоръжаването", започнало през юли, било придружено обикновено с насилие.
Disarmament" began in July, accompanied by the usual violence.

Това означава, че е започнало раждането.
This means that the birth is started.

Срещу школото е започнало разследване.
An investigation by the school is launched.

Търсенето на нов мениджър е започнало.
The search for a new Managing Director has commenced.

Редица анализатори заявиха, че възстановяването на испанския имотен пазар вече е започнало.
Some analyses have claimed the rig market recovery is already underway.

Това обаче е положителен знак, че производство на колаген е започнало.
However, this is a positive sign that the collagen-building process is being initiated.

Ако кървенето е започнало за дълго време;
If the bleeding has begun for a long time;

И това започнало да се забелязва.
It, too, was starting to notice.

Започнало възходящо движение
Beginning of upward movement

Строителство, започнало през 12 век.
Building began in the 12th century.

Вече е започнало.
It's already started.

Работа по на напластената модел на мрежовата архитектура, започнало през 1977 година.
Work on a layered model of network architecture commenced in the year 1977.

Наскоро учените предположиха, че шестото масово измиране на Земята вече е започнало.
Scientists warned that earth's sixth mass extinction is already underway.

Срещу него е започнало разследване.
An investigation has been launched against him.