ЗАРАЗНИТЕ - превод на Английски

• communicable
• infectious
• contagious
• transmissible

Примери за използване на Заразните на Български и техните преводи на Английски

Епизоотология, инфекциозни болести и профилактика на заразните заболявания по животните.
Epizootiology, infectious diseases and prophylaxis of infectious diseases in animals.

На Европейския център за контрол заразните болести.
The European Center for Infectious Disease Control.

Центъра за контрол и превенция заразните болести.
The Center for Infectious Diseases Control and Prevention.

Изследователските й интереси са в епидемиологията на заразните болести.
Her research Interests is epidemiology of infectious disease.

Национален експертен съвет по надзор на заразните болести.
Expert Council of Surveillance and Control of Infectious Diseases.

Предотвратяването и контрола върху заразните болести;
Prevention and Control Of Infectious Diseases;

Кои са причините за заразните болести?
What are the causes of infectious diseases?

Заразните болести не познават граници и могат да се разпространят бързо,
Communicable diseases do not recognise borders

Емпирични методи за превенция и контрол на заразните болести, получени значително развитие в периода на системата за роб.
Empirical methods of prevention and control of communicable diseases received a significant development in the period of the slave system.

ДДо преди век заразните болести са били основната причина за смъртността по целия свят, дори в най-развитите държави.
A mere century ago, infectious diseases were the main cause of death worldwide, even in the most developed countries.

RA: Заразните болести са онези същности от 2-ро измерение, които предлагат възможност за този вид катализатор.
RA: Contagious diseases are those entities of 2nd density which offer an opportunity for this type of catalyst.

Сред тях са заразните болести, войната,
Among them are infectious diseases, war,

като например заразните болести.
such as communicable diseases.

ВЪПРОС: Дали заразните болести играят никаква роля в този процес по отношение на непроявената личност?
DON: Do contagious diseases play any part in this process with respect to the unmanifested self?

пренебрегнатите, заразните и нововъзникващите болести.
neglected, communicable and new emerging diseases.

производителите да се концентрират по-добре върху превенцията и контрола на заразните болести по животните.
producers to focus more closely on prevention and control of transmissible animal diseases.

Епидемиология на заразните, нерегулирани от ЕС болести по животните: от интегрирано събиране на данни до приоритизиране- 10 млн. евро за MMA проекти.
Epidemiology of non-EU-regulated contagious animal diseases: from integrated data collection to prioritisation.

Има две неща, които децата споделят с готовност- заразните болести и възрастта на майка си.
There are only two things a child will share willingly: communicable diseases and their mother's age.

Системата за защита срещу заразните болести по животните във Федерация БиХ(ФБиХ)
The system for protection against contagious livestock diseases in the Federation of BiH(FBiH)

С новото решение бе възобновена дейността на мрежата за епидемиологично наблюдение на заразните болести и свързаните с тях здравни проблеми.
The new Decision revived the network for the epidemiological surveillance of communicable diseases and related special health issues.