Примери за използване на Transmissible на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For safety with respect to transmissible agents, see section 4.4.
За безопасността по отношение на трансмисивните агенти вижте точка 4.4.Personality and mind-spirit relationships are transmissible, but pattern is not.
Causative agent ureaplasmosis- infectious diseases transmissible through unprotected sex,
diseases that are transmissible between animals and humans;
които могат да се предават между животни и хора;In the scientifi c publication is considered contemporary data for vector transmissible zoonotic disease tularemia.
В научната публикация се разглеждат съвременни данни за векторно трансмисивната зооноза туларемия.To date, there is no scientific evidence that these diseases are transmissible between species.
mainly transmissible, zoonotic diseases that are caused by bacteria from the genus Leishmania.
In particular safety with regard to viruses and other transmissible agents shall be addressed by implementation of validated methods of elimination or viral inactivation in the course of the manufacturing process.
Безопасността при работа с вируси и други преносими агенти се осигурява чрез използване на валидирани методи за инактивиране или елиминиране на вируси в производствения процес.Patient leukapheresis material is tested for transmissible infectious agents in line with applicable local requirements.
Материалът от левкоферезата на пациента се изследва за трансмисивни инфекциозни агенти в съответствие с приложимите местни изисквания.In the second of two articles on transmissible cancers, Elizabeth Murchison explains what the genetic details tell us.
Във втората от две статии за преносими ракови заболявания, Елизабет Мърчисън обяснява какво ни показват генетичните подробности.Several infections are transmissible in the aspect that they can reach one person to a new host.
Няколко инфекции се предават в аспект, че могат да достигнат до един човек до нов гостоприемник.Patient leukapheresis material is tested for transmissible infectious agents in line with applicable member state requirements.
Материалът от левкоферезата на пациента се изследва за трансмисивни инфекциозни агенти в съответствие с приложимите изисквания на държавата членка.found negative for transmissible infectious disease, precautions should be
че резултатите за преносими инфекциозни заболявания са отрицателни,They can serve as transmissible vectors(with blood)
Те могат да служат като трансмисивни вектори(с кръв)producers to focus more closely on prevention and control of transmissible animal diseases.
производителите да се концентрират по-добре върху превенцията и контрола на заразните болести по животните.because some animal-borne diseases are transmissible to humans.
пренасяни от животните, които се предават на хората.found negative for transmissible infectious disease, precautions should be employed when handling Zalmoxis.
че резултатите за преносими инфекциозни заболявания са отрицателни, трябва да се вземат предпазни мерки при работа със Zalmoxis.Fever is a natural focal transmissible viral infection transmitted mainly by mosquitoes of the genus Aedes(Aedesalbopictus and Aedesaegypti).
Треска е естествена фокална трансмисивна вирусна инфекция, предавана главно от комари от рода Aedes(Aedesalbopictus и Aedesaegypti).They can serve as transmissible carriers(with blood)
Те могат да служат като трансмисивни носители(с кръв)Genetic analysis has revealed that the canine transmissible tumours we observe today all have a common ancestor- which emerged 11 000 years ago!
Генетичен анализ е разкрил, че всички кучешки преносими тумори, които наблюдаваме днес имат общ прародител, който е възникнал преди 11 000 години!
