ЗАСЕГНАТИТЕ УЧАСТЪЦИ - превод на Английски

• affected areas
• affected area
• affected parts

Примери за използване на Засегнатите участъци на Български и техните преводи на Английски

Засегнатите участъци от кожата можете да почиствате със салицилова киселина веднъж
The affected areas of skin you can clean with salicylic acid once

В случай на контаминация, засегнатите участъци трябва незабавно да се изплакнат обилно с вода.
In the event of contamination, the affected area must be rinsed immediately with ample amount of water.

Прилага се тънък слой върху засегнатите участъци два или три пъти на ден.
It is applied a thin layer on the affected areas two or three times a day.

Ако се прикрепи бактериална флора, засегнатите участъци от кожата трябва да бъдат третирани с локални антибактериални
If bacterial flora is attached, the affected areas of the skin should be treated with local antibacterial

Алоето ще даде начало на заздравителен процес и ще предпази засегнатите участъци от бактерии и микроорганизми.
Aloe gives start to a healing process and protects the affected areas from bacteria and microorganisms.

Ефализумаб намалява възпалението на псориатичните лезии, което води до подобряване на засегнатите участъци от кожата.
Efalizumab reduces inflammation of the psoriatic lesions which results in improvement of the affected areas of the skin.

Същността на криотерапията е ефектът на ниските температури(студ) върху засегнатите участъци от кожата.
The essence of cryotherapy is the effect of low temperatures(cold) on the affected areas of the skin.

такова лечение е важно за дезинфекцията на засегнатите участъци от кожата.
such treatment is important for the disinfection of affected areas of the skin.

опитвайки се да произвеждат постепенна ре-пигметация на засегнатите участъци.
trying to produce gradual re-pigmentation of the areas affected.

След като засегнатите участъци бъдат премахнати,
Once the affected areas are removed, his normal tissue

нанесете получената смес на засегнатите участъци от тялото.
apply the oil to the affected area of your body.

За лечение на трихофития се прилагат сапросанови и унисанови антимикотични мазила върху засегнатите участъци, както и препарати, които облекчават сърбежа.
For the treatment of ringworm, Saprosan and Unisan antimycotic ointments are applied to the affected areas, as well as preparations that relieve itching are used.

рядко се разпространява извън засегнатите участъци.
rarely spreads beyond the affected areas.

се нанася като тънък слой върху засегнатите участъци на кожата веднъж дневно.
is applied as a thin film to the affected areas of the skin once a day.

Предимството на BIOSKIN EVOLUTION® е това, че се фокусира само върху засегнатите участъци и бива повтаряна на периоди от 2 до 4 седмици, вместо класическите терапии, изискващи облъчване от 2 до 3 пъти седмично.
The advantage of BIOSKIN® therapy is that is concentrated only on the areas affected by vitiligo and can be repeated every 2-4 weeks rather than requiring treatment sessions three times a week.

Предимството на BIOSKIN EVOLUTION® е това, че се фокусира само върху засегнатите участъци и бива повтаряна на периоди от 2 до 4 седмици, вместо класическите терапии, изискващи облъчване от 2 до 3 пъти седмично.
The advantage of BIOSKIN EVOLUTION® therapy is that is concentrated only on the areas affected by vitiligo and can be repeated every 2-4 weeks rather than requiring treatment sessions three times a week.

Друго безспорно предимсво е възможността да се създаде система от манипулации, отговарящи на разспространението и чувствителността на засегнатите участъци и е ивдивидуална при всеки отделен пациент.
The other undeniable advantage is the possibility of creating a system of treatment that is personalised according to the spread and sensitivity of the areas affected and based on the response to treatment of each individual.

които да се нанасят върху засегнатите участъци на кожата.
water with silver to the affected areas of the skin.

Нанесете мазта върху засегнатия участък с тънък слой 2-3 пъти на ден.
Apply the ointment on the affected area with a thin layer 2-3 times a day.

Мерките за конструктивно възстановяване обхващат целите засегнати участъци.
Constructive recovery measures cover the entire affected areas.