ЗАСЕДАНИЯ - превод на Английски

• meetings
• sessions
• hearings
• sittings
• sitting
• meeting
• session
• hearing

Примери за използване на Заседания на Български и техните преводи на Английски

Докато съдебните заседания са публични,
While court hearings are public,

Кръглата маса провежда редовни заседания на всеки 3 или 4 месеца.
Round Table holds regular meetings every 3 or 4 months.

Седмиците на заседания са фиксирани за всяко събрание.
The weeks of sitting are fixed by each assembly.

Свиква заседания на Съвета на Федерацията, включително извънредния;
Convenes Federation Council sittings, including extraordinary ones;

Тези заседания са закрити.
These sessions are closed.

Докато съдебните заседания са публични,
While the court hearing is public,

Има заседания на комисии.
There are committees meeting.

Заседания Решенията Накратко.
Decision-making session in brief.

Заседания и решения на Комисията.
Meetings and decisions of Commission.

Докато съдебните заседания са публични,
While court hearings are public,

Допълнителните пленарни заседания се провеждат в Брюксел.
Additional plenary sessions are held in Brussels.

За този период парламентарен контрол е провеждан в 36 пленарни заседания.
The parliamentary control was performed during 37 plenary sittings.

мястото на провеждане на съдебните заседания.
place of the court hearing.

Писна ми от заседания!
I am tired of sitting!

Редовни заседания на тристранния съвет.
Regular Meeting of the Tribal Council.

Проведоха се две заседания, за да разгледаме този законопроект.
Two proposals are up for debate this legislation session.

Съвместни заседания, кворум не се изисква.
Joint meetings, a quorum is not required.

Предизвиква спешни заседания в Конгреса на САЩ.
It caused emergency hearings in Congress.

Редовни и специални заседания.
Regular and special sessions.

Списък на тези документи се публикува в протоколите от парламентарните заседания.
A list of these documents shall be published in the minutes of Parliament's sittings.