ЗАСЕДАНИЯТА - превод на Английски

• meetings
• sessions
• hearings
• sittings
• deliberations
• sitting
• meeting
• session
• hearing
• sit

Примери за използване на Заседанията на Български и техните преводи на Английски

Онлайн излъчване на заседанията на Общинския съвет.
Internet broadcast of municipal council meeting.

На Европейския омбудсман относно заседанията и проверката на документи.
The European Ombudsman on Meetings and Inspection of Documents.

Заседанията могат да са при закрити врати или публични.
The hearings may be in public or behind closed doors.

Заседанията на Ред Бул Уинч 2012 скоро ще бъде.
Red Bull Winch Sessions 2012 will soon be.

Г-н Бълок, излизахте ли на онзи двор по време на заседанията?
Mr. Bullock, did you go out into that courtyard during deliberations?

Протоколите от заседанията на Работната група се публикуват в секция"Работна група".
The minutes of the meeting of the working group are available in the working group section.

По правило заседанията на апелативния съд са писмени.
As a rule, hearings at the Court of Appeal are written.

Заседанията на събранието ще бъдат публични.
The sittings of the assembly shall be public.

Участва в заседанията на мултидисциплинарния екип.
Participates in multidisciplinary team meetings.

Протоколи на изслушванията и заседанията на комитета на кредиторите.
Records of hearings and sessions of the creditors' committee;

Къде бяхте по време на заседанията?
Where were you during deliberations?

На практика само около 18 членове посещават заседанията.
There are currently around 18 young people attending each session.

Комисията може да присъства на заседанията на групите за административна координация.
If you can sit in on the MEP Coordination meetings.

Заседанията са закрити за външни лица.
The meeting was closed to outsiders.

Заседанията в Алтинги ще бъдат открити за обществото.
Sittings of the Althingi shall be open to the public.

(1) Заседанията се провеждат в съдебната сграда по седалището на съда.
(1) The hearings shall be held in the courthouse at the seat of the court.

Дневен ред на заседанията на подготвителните органи на Съвета Споразумения.
Agendas of meetings of Council preparatory bodies Agreements.

Заседанията на парламента са публични.
Parliament sessions are public.

Комитетът може да разглежда определени въпроси и извън заседанията, посредством кореспонденция между членовете му.
The Committee may also address issues out of session by correspondence.

Присъстват единствено по време на заседанията на комисията.
Only committee members will be present during committee deliberations.