ЗАСЕЧЕНИ - превод на Английски

• detected
• intercepted
• spotted
• found
• caught
• picked up
• tracked
• detect

Примери за използване на Засечени на Български и техните преводи на Английски

До този момент са засечени няколко хиляди.
To date, several thousand have been found.

Новина- Децата, които бягат от училище биват засечени с GPS.
Kids who skip school are tracked by GPS.

Трейс данни засечени В типовия друид на
Trace data detected in the type-Druid's headgear

Дори вашите мисли могат да бъдат засечени и това често се случва.
Even your thoughts can be intercepted, and they often are.

рискуваме да бъдем засечени.
we risk being detected.

Всички турски самолети са разпознати и засечени от гръцките ВВС.
All Turkish aircrafts were recognised and intercepted by Greek military aircraft.

Изключили са цялото нещо, без да бъдат засечени.
Disabled the whole thing without being detected.

Мислех, че по-високи ангели не могат да бъдат засечени.
I thought higher angels couldn't be detected.

Не бяхме засечени.
We weren't detected.

Такива частици все още не са засечени.
This particle has not yet been detected.

Мисля, че влязохме без да бъдем засечени.
I think we can get inside without being detected.

Горе: и двете х-хромозоми са засечени посредством метода FISH.
Top: Both X-chromosomes are detected, by FISH.

Господарю Мегатрон, нарушители са засечени в мините!
Lord Megatron! Intruders have been detected in the mines!

Мислих, че не можем да бъдем засечени.
I thought we couldn't be detected.

Те отидоха и се върнаха, без да бъдат засечени.
They got in and out without being detected.

Полярните мечки не могат да бъдат засечени от инфрачервени камери.
Polar bears can't always be detected by infrared cameras.

Били са засечени от автоматичен четец на крайцер в южен Бруклин.
It was logged by an automatic plate reader on a Cruiser in South Brooklyn.

Няма засечени слипстрийм събития, няма магогски или други вражески кораби в зоната.
No slipstream events have been detected, no magog or any hostile craft in the area.

Номерата на самолета са засечени тази сутрин на летището"Джеймисън".
The plane's call numbers were logged at Jamison Canyon Airstrip this morning.

Американски служители съобщиха за засечени тревожни индикации, че Иран подготвя военен отговор.
US officials have said they have detected disturbing symptoms that Iran could prepare a military intervention.