ЗАСЕЧЕНО - превод на Английски

• detected
• detectable
• spotted
• pinged
• picked up
• intercepted

Примери за използване на Засечено на Български и техните преводи на Английски

Лекарството било засечено в цереброспиналната течност на участниците,
The drug was detectable in the cerebrospinal fluid of the participants,

В миналото собственост на медика са били първото засечено от нас Audi A8,
The doctor previously owned the first Audi A8 that we spotted, a Land Rover SUV

тъй като дори било засечено от радара на Muchea.
because it was picked up by Muchea's tracking radar.

би генерирала достатъчно радиоизлъчване, което да бъде засечено на Земята.
would generate enough radio power to be detectable from Earth.

ние засечено.
we tucked in.

революция не може да бъде засечено в кутия.
revolution cannot be tucked inside a box.

както и възможността да се изолират гараж, засечено по изолацията на обшивка.
as well as the ability to insulate garage, tucked under the siding insulation.

намерих една малка бяла Гидиън Библия, която бе засечено библиотеката в салона.
I found a small white Gideon Bible that was tucked in the bookcase in the parlor.

високоскоростен гонят в кола на бъдещето, било засечено някои бензин и една ядрена бойна глава.
car of the future, either tucked in some gasoline and a nuclear warhead.

калории(освен ако не е всичко, което засечено огромно количество мазнини майонеза
calories(unless you're all tucked in a huge amount of fat mayonnaise

това е одеялото, засечено между двамата, която създава допълнително въздушен джоб, за да ви топли.
it's the blanket, tucked in between the two, that creates an extra pocket of air to keep you warm.

Чужди тела са засечени в целия неокортекс.
Foreign bodies have been detected throughout the neocortex.

Рекордна радиация засечена в риба край"Фукушима".
High radiation detected in fish off Fukushima.

Засечена е енергия от черната дупка.
Black hole energy is detected.

Засечен е кораб.
A vessel has been detected.

Засечена намеса.
Intrusion detected.

Не сме засекли някакви населени планети на дългообхватните скенери.
We haven't detected any inhabited planets on long-range scans.

Трябва да са засекли кораба ни на вашата платформа.
They must have detected our vessel in your launch bay.

Астероидът е засечен от телескоп на Хавайските острови.
The asteroid was detected by a telescope in Hawaii.

Сензорите засякоха времево изкривяване почти по курса ни.
Sensors detected a temporal distortion almost in our course.