ЗАСЛЕПЕНИ - превод на Английски

• blinded
• dazzled
• blindsided
• infatuated
• blind
• bedazzled
• besotted

Примери за използване на Заслепени на Български и техните преводи на Английски

Но техните умове бяха заслепени.
But their minds were blinded.

Понеже са заслепени и не виждат?
So they are blind because they do not see?

Защото те са толкова заслепени един от друг.
Because they're so dazzled by each other.

Духовните ни очи ще бъдат заслепени.
Our spiritual eyes are blinded.

Толкова са заслепени, че могат да разрушат хладнокръвно цялата тази красота!
They are so blind that they could destroy this beauty in cold blood!

Всички бяхме заслепени.
We were all dazzled.

Пригответе се да бъдете заслепени от науката!
Prepare to be blinded by science!

често остават заслепени за истините в живота.
often remain blind to the truths of life.

Духовните ни очи ще бъдат заслепени.
Our spiritual eyes will be blinded.

Християните днес са толкова заслепени.
Christians are so blind today.

Липса на информация, заслепени от илюзия.
Lack of information, blinded by illusion.

И аз съм ядосан, но не можем да бъдем заслепени от ярост.
I'm angry too. But our actions can not be guided by blind rage.

Но техните умове бяха заслепени.
Their minds were blinded.

Духовните ни очи ще бъдат заслепени.
Our blind spirits will be opened.

Християните днес са толкова заслепени.
Christians are so blinded today.

И ти и брат ти сте заслепени от собственото си невежество.
You and your brother is blind for your own ignorance.

Дори и ние можем да бъдем заслепени от любов.
And even we can be blinded by love.

Двамата сме бягали, заслепени от снега.
We both run, blind in snow.

Но техните умове бяха заслепени.
But-rather, their minds were blinded.

А ние, заслепени ги следвахме.
We blind tasted them.