ЗАСЛУЖЕНОТО - превод на Английски

• he deserved
• well-deserved
• comeuppance
• well-earned
• he deserves

Примери за използване на Заслуженото на Български и техните преводи на Английски

Джони Леш си получи заслуженото.
Johnny Lesh got what he deserved.

Сигурен съм, че ще си получи заслуженото.
I'm sure he will get what he deserves.

си получи заслуженото.
he got what he deserved.

Ще си получи заслуженото.
He is gonna get what he deserves.

Джо си получи заслуженото.
Joe got what he deserved.

Фиск ще си получи заслуженото.
Fisk will get what he deserves.

Но си получи заслуженото.
He got what he deserved.

Г-н Ломбардо ще си получи заслуженото.
Mr. Lombardo will get what he deserves.

Най-накрая си е получил заслуженото.
Finally got what he deserved.

Игън ще си получи заслуженото.
Egan's gonna get what he deserves.

Васкес си получи заслуженото.
Vasquez got what he deserved.

Рано или късно ще си получи заслуженото.
Sooner or later he will get what he deserves.

И Дюрант си получи заслуженото.
And Durant got what he deserved.

Той ще си получи заслуженото.
He's getting what he deserves.

Дано този нещастник получи заслуженото.
Hope this imbecile gets what he deserves.

Дано този нещастник получи заслуженото.
I hope that fucker gets what he deserves.

Надявам се да си получи заслуженото.
I just hope he gets what he deserves.

И ще си получи заслуженото.
Then he will get what he deserves.

Въпреки това той също има доста заслуженото репутация на много активен нощен живот.
However, it also has a quite deserved reputation for a very active nightlife.

Да си получа заслуженото не е честно!
Getting what you deserve isn't fair!