ЗАСЛУЖЕНОТО - превод на Румънски

merită
е заслужил
заслужава
си струва
cuvenită
заслужава
дължимото
подходящо
правилното
подобаващото
надлежно
необходимото
съответния
нужното
meriţi
binemeritată
заслужена
meriti
заслужаваш
си заслужил
merita
е заслужил
заслужава
си струва
meritat
е заслужил
заслужава
си струва
meritau
е заслужил
заслужава
си струва
cuvenit
заслужава
дължимото
подходящо
правилното
подобаващото
надлежно
необходимото
съответния
нужното

Примери за използване на Заслуженото на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще си получи заслуженото.
Va primi ce merită.
Тя си получи заслуженото.
A primit ce merita.
си им дал заслуженото.
le-ai dat ce meritau.
Историята тепърва ще му отдаде заслуженото.
Istoria le va da ce merită.
Значи баща ти му е дал заслуженото?
Aşa că tatăl tău i-a dat ce merita!
Тези хора си получиха заслуженото.
Acei oameni au primit ce meritau.
Игън ще си получи заслуженото.
Egan va primi ce merită.
Месрин си получи заслуженото.
Nu uita asta. Mesrine a primit ce merita.
Според мен, си е получил заслуженото.
În ceea ce mă priveşte, a primit ce merită.
Тя си получи заслуженото.
Atunci a primit ce merita.
дай на тези герои заслуженото.
dă-le eroilor ăstora ceea ce merită.
Скапанякът ще си получи заслуженото.
Ticalosul va primi ce merita.
Докарайте приятелчето ни тук и се постарайте да си получи заслуженото.
Luaţi-l pe prietenul nostru şi daţi-i ce merită.
Побойникът си получава заслуженото.
Hotul a primit ce merita.
Те ще си получат заслуженото.
Vor primi ce merită.
Но си получи заслуженото.
Dar a primit ce merita.
Ела ще си получи заслуженото.
Ella va primi ce merită.
Г-н Патрик ще си получи заслуженото.
Dl Patrick va primi ce merita.
Един ден ще си получи заслуженото.
Într-o bună zi, o să primească ce merită.
Най-накрая си е получил заслуженото.
A primit ce merita.
Резултати: 136, Време: 0.0996

Заслуженото на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски