ЗАСНЕХМЕ - превод на Английски

• we shot
• we filmed
• we took
• made
• photographed
• captured

Примери за използване на Заснехме на Български и техните преводи на Английски

Заснехме го!
We got it!

Ето какво заснехме от върха на минарето.
And this is the view from the top of the hill.

Ровещата костенурка, която заснехме в Флорида също има проблеми.
The gopher tortoise we filmed in Florida is also in trouble.

Заснехме видеоклипове за вас, за да гледате в различни части на Република Чехия.
We made videos for you to watch in various parts of the Czech Republic.

Заснехме много кадри с теб, Джаки.
We got great stuff with you, Jackie.

Ето какво заснехме от върха на минарето.
This is the view from the top of the hill.

Ние заснехме тази сцена в района…" Той е прав.
We shot this scene on location-- Okay, he's right.

Заснехме чудесни неща.
We got some great stuff.

Тогава заснехме кратък филм за него.
We shot a short film about it.

Аз бях в сградата, когато заснехме това попадение.
I was in the building when we shot that shot.

Моментът, в който ме спечели, беше една сцена, която заснехме заедно.
The moment that he won me over was a scene we shot together.

Въпреки че е фентъзи филм, ние го заснехме по много реалистичен начин.
Even though it's a fantasy movie, we filmed it in a very realistic way.

Направихме пробни снимки вчера и го заснехме днес.
Screen tested it yesterday and shot it today.

Намерихме локация и го заснехме.
We found a location and shot it.

Това беше и първата сцена, която заснехме от целият сериал.
That was the very first thing we shot in this entire series.

Заснехме ги и ги превърнахме в своеобразен език, който е един от символите на нашия град.
We shot them and turned them into a language that is one of the symbols of our city.

Във Филипините заснехме рибари, които събират всички риби в рифа в огромна мрежа.
In the Philippines, we filmed fishermen herding all the fish on a reef into a huge net.

И забелязах, че сцените, които заснехме 3 дни във филма, не траят повече от 10 секунди.
And I noticed that the scenes we shot 3 days in the movie do not last more than 10 seconds.

След като заснехме тези кадри този вид стана толкова рядък, че малкото оцелели бяха хванати, за да бъдат защитени в зоологическите градини.
Since we took this shot the species has become so rare that the few survivors have been caught to be protected in zoos.

Без съдействието и подкрепата на всички хора, които заснехме по света, тази поредица нямаше да бъде направена.
Without the co-operation and support of all the people we filmed around the world, this series could not have been made.