ЗАСТРАХОВАНИТЕ - превод на Английски

• insured
• policyholders
• the insured
• insurance
• covered

Примери за използване на Застрахованите на Български и техните преводи на Английски

Застрахователят не заплаща здравни услуги на застрахованите, оказани по повод на участие в медицински научни изследвания или клинични изпитвания на лекарствени продукти.
The insurer will not pay medical services to the insured, which have been provided as a result of his/her participation in scientific research or clinical tests of drugs and medical products.

Искам да накарате тези компании да ни изпратят пълен списък на застрахованите арменци.
I wish you would get these American life insurance companies to send us a complete list of Armenian policyholders.

Реално-временна, прецизна и обективна информация за това как застрахованите превозни средства се използват от клиентите.
Precise and objective real-time information about how the insured vehicles are being used by the clients.

няма акционери, а застрахованите дружества се считат за собственици в компанията.
rather the company's policyholders are considered owners in the company.

ще бъде ли достъпно то, дори за застрахованите домашни любимци?
even for insured pets?

тъй като по-малко от 10% от застрахованите стопани използват подкрепата от ЕС.
as fewer than 10% of those who insure do so with EU support.

Парите стигат до много малка част от земеделските стопани, тъй като под 10 на сто от застрахованите земеделци използват подкрепата от ЕС.
The money reaches a very small share of farmers, as fewer than 10% of those who insure do so with EU support.

Застрахователят не заплаща здравни услуги на застрахованите, оказани по повод на участие в медицински научни изследвания
(3) The insurer does not pay health services, rendered to the insured due to participation in medical research

посредничество при сключване на застрахователни договори(защита правата на застрахованите при настъпване на злополука
agency when concluding insurance contracts(protection of the rights of the insured when an accident

Phen375 не е просто застрахованите тегло загуба защита,
Phen375 is not only a guaranteed weight loss solution,

Застраховането на отговорността е много широко понятие, което обхваща множеството правни искове, срещу застрахованите потребители.
Legal responsibility insurance is a very broad superset that covers legal claims towards the insured.

За засегнатите култури обезщетение се изплаща само за застрахованите земеделски стопани, затова много фермери ще останат без подпомагане.
For affected crops, compensation only works for farmers who are insured, and few farmers can fully insure their crops.

Застраховането на отговорността е много широко понятие, което обхваща множеството правни искове, срещу застрахованите потребители.
Liability Insurance is a very broad superset that covers legal claims against the insured.

Има няколко официални уеб сайтове, предлагащи застрахованите предмети безрискови които са одобрени от FDA,
There are several official web sites offering ensured risk-free items that are accepted by FDA

Продукти, специално разработени с цел осигуряване превенция на здравето ведно с грижа за застрахованите в случай на необходимост от ползване на специализирана медицинска помощ.
Products specifically designed to ensure health prevention along with care for the insured in case of need for specialized medical assistance.

Phen375 не е просто застрахованите тегло загуба защита,
Phen375 isn't just an assured weight loss remedy,

индивидуалните потребностите на застрахованите.
the individual needs of the insured.

похарчени за разследването и санкционирането на измамите се прехвърля на застрахованите.
prosecuting fraud is then passed on to policyholders.

система за изкуствен интелект, способен да изчислява обезщетенията на застрахованите.
system that can accurately calculate payouts to policyholders.

осигуряваща максимална защита на застрахованите и високи лимити на обезщетение.
providing maximum protection to policyholders and high limits of compensation.