POLICYHOLDERS - превод на Български

• притежатели на полици
• титулярите на полици
• застрахованите
• притежателите на полици
• титуляри на полици
• титулярите на полица

Примери за използване на Policyholders на Английски и техните преводи на Български

Although policyholders bear that pooled risk collectively in their capacity as owners,
Въпреки че притежателите на полици носят този обединен риск заедно,

guarantee funds and motor insurance policyholders.
гаранционни фондове и титуляри на полици за автомобилно застраховане.

The solvency regime it lays down is expected to result in better protection for policyholders.
Режимът на платежоспособността, уреден в настоящата директива, се очаква да доведе до още по-добра защита за титулярите на полица.

the amounts past due from receivables from reinsurers that relate to settled claims of policyholders or beneficiaries;
просрочени суми по вземания от презастрахователи, които се отнасят до уредени претенции на притежатели на полици или бенефициери;

Insurance companies might have reported, for instance, that policyholders were authorizing unrelated third parties to withdraw money from their accounts or were frequently cashing out their policies early.
Застрахователните компании щяха да сигнализират, че притежателите на полици упълномощават несвързани с тях трети лица да теглят пари от техните сметки или осребряват застраховките си по-рано от техния краен срок.

guarantee funds and motor insurance policyholders.
гаранционни фондове и титуляри на полици за автомобилно застраховане.

The company has a long history of passing on policy improvements to its existing policyholders- so the company doesn't disappear once the initial sale has been made.
Компанията има дълга история на прехвърляне на подобрения в политиката на съществуващите си притежатели на полици- затова компанията не изчезва след първоначалната продажба.

EIOPA insurance stress tests aim at financial stability and the protection of policyholders, and are organised biennially(interchangeably with the pension funds stress test).
Стрес тестовете на ЕОЗППО имат за цел финансова стабилност и защита на притежателите на полици и се организират веднъж на две години(редуват се с тестовете за устойчивост на пенсионните фондове).

is working with national authorities to address residual risks for certain EU27 policyholders.
работи с националните органи за вземане на мерки във връзка с остатъчните рискове за някои притежатели на полици от ЕС-27 15.

The POS plan, however, pays more toward out-of-network care when policyholders have a referral from their primary care doctor.
Плановете за POS, обаче, плащат повече за грижата за извън мрежата, когато притежателите на полици имат сезиране от техния лекар.

of insurance liabilities involving 48 million policyholders could be affected across Britain
от застрахователни задължения, които засягат 48 милиона притежатели на полици, могат да бъдат засегнати във Великобритания

a PPO is that out-of-network services are covered, but policyholders pay more for them.
ППО е, че услугите извън мрежата са покрити, но притежателите на полици плащат повече за тях.

An example is a reinsurance contract that covers the direct insurer against adverse development of claims already reported by policyholders.
Пример е презастрахователен договор, който покрива прекия застраховател срещу негативно развитие на искове, вече съобщени от притежателите на полици.

Those assets shall be invested in the best interest of all policyholders and beneficiaries, taking into account any disclosed policy objective.
Тези активи се инвестират изцяло в интерес на всички застраховани и ползващи лица, като се взема предвид всяка оповестена цел на политиката за инвестиране на активите.

each and every one of those policyholders shall have contributed one penny.
в крайна сметка, всеки един от тези застраховани ще е дал по едно пени.

Some policyholders may find the insurance company's limit is below the 60% they offer in income insurance.
Някои застраховани лица могат да намерят лимита на застрахователната компания да е под 60%, които предлагат в застраховката на доходите.

Policyholders can gain direct access to the policyholder resource center that Ohio Casualty makes available.
Застрахованите лица могат да получат директен достъп до ресурсния център на притежателя на полици, който Ohio Casualty предоставя.

In turn, this can help the policyholders of these companies to meet their financial needs.
На свой ред това може да помогне на притежателите на полици от тези дружества да отговорят на финансовите си нужди.

This measure will provide greater equality between policyholders through the application by insurers of the same treatment to all claims history statements issued in the Europe.
Тази мярка въвежда повече равенство между титулярите на застрахователни полици чрез прилагането от страна на застрахователите на еднакво третиране на всички удостоверения за предявени претенции, издадени в Европа.

However, throughout the years, the pattern is that some policyholders who are in good health will drop their coverage while others who are in poor health will keep theirs.
Въпреки това, през годините моделът е, че някои застраховани лица, които са в добро здраве, ще намалят обхвата си, докато други, които са в лошо здраве, ще запазят своето.