POLICYHOLDERS in Swedish translation

• försäkringstagare
• försäkrings
• för försäkringstagarna
• tagarna
• försäkringstagarnas
• försäkringstagaren

Examples of using Policyholders in English and their translations into Swedish

Equal treatment of policyholders.
Jämlikt bemötande av försäkringstagarna.

Free ANCORA put into the hands of policyholders their policies and credentials.
Gratis ANCORA sätta i händerna på försäkringstag sin politik och meriter.

More and more customers and future policyholders no longer want to deal with for days endless pages of paper until they finally found their water sports insurance.
Fler och fler kunder och framtida försäkringstagare inte längre vill ta itu med för dagar oändliga sidor av papper tills de äntligen hittat sin vattensporter försäkring.

Such transfers shall automatically be valid against policyholders, insured persons and any other persons having rights
Sådana överlåtelser skall automatiskt vara giltiga mot försäkringstagare, försäkrade och varje annan person som har rättigheter

reinsurance undertakings to meet their commitments towards policyholders and beneficiaries, Member States should require those undertakings to establish adequate technical provisions.
återförsäkringsföretagen ska kunna uppfylla sina åtaganden mot försäkrings‑ och förmånstagare bör medlemsstaterna kräva att dessa företag upprättar tillräckliga försäkrings tekniska avsättningar.

Lastly, the proposed directives strengthen policyholders' protection by granting supervisory authorities power of early intervention.
Slutligen förstärker de skyddet för försäkringstagarna genom att ge tillsynsmyndigheterna ökade befogenheter att ingripa på ett tidigt stadium.

The course is designed for policyholders, property managers as well as contractors and skilled workers that conduct Hot work.
Kursen vänder sig till försäkringstagare, fastighets- och lokalansvariga samt entreprenörer samt yrkesarbetare som utför”heta arbeten”.

funds are appropriately distributed within the group and available to protect policyholders and beneficiaries where needed.
den är tillgänglig för att skydda alla försäkrings‑ och förmåns tagare oavsett var behovet uppkommer.

Policyholders, that have a valid insurance policy with the company in accordance with the Employees' Pensions Act(TyEL).
Försäkringstagare som har ett gällande försäkringsavtal enligt lagen om pension för arbetstagare i bolaget.

Indemnity health insurance is traditional insurance, which allows policyholders to access medical providers of their choice.
Skadesförsäkring är en traditionell sjukförsäkring som gör det möjligt för försäkringstagarna att få tillgång till medicinska leverantörer efter eget val.

namely the protection of policyholders and beneficiaries.
skyddet av försäkrings‑ och förmånstagare.

Within the framework of an internal market it is in the interest of policyholders that they should have access to the widest possible range of insurance products available in the Community.
På den inre marknaden ligger det i försäkringstagarnas intresse att de ska ha tillgång till största möjliga urval av försäkrings produkter inom gemenskapen.

In reality it is highly unlikely that policyholders will be able to understand
I realiteten är det ytterst osannolikt att försäkringstagare kommer att kunna förstå

Amongst other things, it considered that"harmonisation would guarantee a similar standard of protection to policyholders whatever the choice of law.
Bland annat menade man att en harmonisering skulle borga för en enhetlig skyddsnivå för försäkringstagarna oavsett vilken lagstiftning som tillämpas.

The Minimum Capital Requirementrepresents a level of capital below which policyholders' interests would be seriously endangered if the undertaking were allowed to continue to operate.
Lägsta kapitalkrav utgör den kapitalnivå under vilken försäkringstagarnas intressen allvarligt skulle riskeras om företaget fick fortsätta sin verksamhet.

This safeguard helps protect policyholders only after damage caused by incorrect advice
Ansvarsgarantin bidrar bara till att skydda försäkringstagaren efter det att det skett en skada till följd av ett felaktigt råd

It falsely raises the hopes and expectations of policyholders and has been used in a blatant political way to attack the Government.
Man ökar falskeligen förhoppningar och förväntningar för försäkringstagare, och betänkandet har använts på ett uppenbart politiskt sätt för att attackera regeringen.

That affects the policyholders' possibilities of defending their rights
Det påverkar försäkringstagarnas möjligheter att försvara sina rättigheter

In addition, policyholders will get their capital back in full provided that the closing level of the OMX Stockholm 30 Index is above 982.49, the Capital Protection Barrier Level, at maturity.
Dessutom kommer försäkringstagaren att få tillbaka investerat kapital förutsatt att stängningsnivån för OMX Stockholm 30 Index är över 982, 49, kapitalskyddsbarriären, på förfallodagen.

fewer and sicker policyholders.
högre premier och mindre och sjukare försäkringstagare.