ЗАСТРАШАВАТ - превод на Английски

• threaten
• endanger
• jeopardize
• jeopardise
• compromise
• risk
• put
• imperil
• threatens
• threatening
• threatened
• endangering
• endangers
• endangered
• jeopardizing
• jeopardizes
• jeopardises
• compromises
• risks

Примери за използване на Застрашават на Български и техните преводи на Английски

Взема грешни решения, които застрашават всички в тази стая.
He has demonstrated lapses in judgment that put everyone in this room at risk.

Климатичните промени застрашават традиционния начин на живот на Саамите.
Climate change threatens traditional Sami lifestyle.

Корупция и носталгия все още застрашават реформирането на Румънската социалдемократическа партия.
Corruption, nostalgia still threaten Romanian Social Democratic Party reform.

И така застрашават не само себе си, но и останалите.
They endanger not only themselves but others.

Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Previous story Climate change threatens coffee production.

Болести, които застрашават вътрематочната инфекция на плода.
Diseases that threaten intrauterine infection of the fetus.

Те петнят репутацията ни и застрашават паствата ни.
They tarnish our reputation and endanger our flocks.

Застрашават ли технологиите работните ни места?
Is technology threatening our jobs?

Те застрашават мира и сигурността в Европа.
It threatens peace and security in Europe.

Застрашават ли работните ни места?
Does AI threaten our jobs?

Няма съмнение, че работи по някои ново изобретение на… Застрашават живота на всички нас.
No doubt working on some new invention to… endanger all of our lives.

Които застрашават бебето.
Forces that threatened the baby.

Повечето кожни заболявания са безвредни и не застрашават живота.
Most common skin conditions are harmless and not life threatening.

Климатичните промени застрашават производството на кафе в Латинска Америка.
Climate change threatens Latin America coffee producers.

Русия: Неочаквани оставки застрашават новите губернаторски избори.
Russia: Surprise Resignations Threaten New Governor Elections.

Тези явления, наречени лавини, застрашават алпийските селища.
These events, called avalanches, endanger Alpine communities.

Тези опасности, които застрашават примитивния човек,
Those dangers that threatened the primitive man,

Застрашават сигурността на страната.
Endangering the security of the state.

В същите материали се подчертаваше, че"нейните рани не застрашават живота й, но са сериозни".
These reports stated that her injuries were“not potentially life threatening, but serious.”.

Начина, по които климатичните промени застрашават живота такъв, какъвто го познаваме.
Ways climate change threatens life as we know it.